Вердуго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1985 году группа, называющая себя партией бедных, похитила политика Объединенной социалистической партии Мексики Арнольдо Мартинеса Вердуго. |
In 1985, a group calling itself the Party of the Poor kidnapped the Unified Socialist Party of Mexico politician Arnoldo Martinez Verdugo. |
Однако в сентябре 1581 года он потерпел серьезное поражение от испанской армии под командованием полковника Франсиско Вердуго в битве при Нордхорне, близ Гронингена. |
In September, 1581, however, he was dealt a serious defeat by a Spanish army under Colonel Francisco Verdugo at the Battle of Noordhorn, near Groningen. |
Позже в том же году он вместе с графом Гогенлоэ помог освободить город Лох, который был осажден Вердуго. |
Later in the year he along with the Count of Hohenlohe helped to relieve the city of Lochem which had been under siege by Verdugo. |
Затем Вердуго двинулся на юг-захватив Лохем, он опрокинет Зутфен и Девентер. |
Verdugo then pushed south – capturing Lochem would topple Zutphen and Deventer. |
В 1969 году пьесу о Вердуго снял Премио Анчьета, один из самых важных в стране в то время. |
In 1969, the play O Verdugo took the Prêmio Anchieta, one of the most important in the country at the time. |
