Вы знаете, сколько стоит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что вы об этом думаете? - What do you think of it?
то только вы - then only you
слышали ли вы что - did you hear that
больше, чем вы бы оговорен - more than you'd bargained for
брюки вы - pants you
будет делать все, что вы хотите - will do whatever you want
было бы хорошо, что вы - it would be nice of you
восполнить то, что вы сделали - make up for what you did
веб-страницы, которые вы посещаете - web pages you visit
где вы были в - where were you at
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
как вы знаете - as you know
как долго вы знаете - how long have you known
все, что вы знаете, - everything that you know
Вы знаете слишком много - you know too much
Вы знаете, девушка - do you know the girl
Вы знаете, почему я люблю - do you know why i love
Вы знаете, что эти - you know what these
Вы знаете, что я просто - do you know what i just
что вы знаете о - what did you know about
я думаю, что вы меня знаете - i think you know me
сколько ему - how old is he
не так / столько, сколько - not so/as much as
вы знаете, сколько времени потребовалось - you know how long it took
сколько вы можете сэкономить - how much you can save
сколько я получу - how much will i get
тратить столько, сколько - spend as much as
проверить, сколько - check how many
сколько раз вы получите - how many times did you get
сколько людей могли - how many men could
сколько этому лет - how old is it
Синонимы к сколько: что, как, сколько стоит, как долго, как много, какое количество, в какой степени, в какой мере, насколько
Значение сколько: Как много.
стоит отметить - it is worth noting
картину стоит тысячи слов. - a picture's worth a thousand words.
единственное, что стоит между - the only thing standing between
стоит бороться - are worth fighting for
это стоит иметь в виду, - it is worth bearing in mind
стоит ли принимать - whether to accept
стоит, если - worth it if
стоит отношения - worthwhile relationship
стоит инвестировать в - worth investing in
не стоит бумаги, на которой написано - not worth the paper it is written on
Синонимы к стоит: нужно, достаточно, целесообразно, стоит только, есть смысл, имеет смысл, есть расчет, игра стоит свеч, овчинка выделки стоит, не мешает
Well, just think of the misery I'd miss |
|
Сколько у него дистрибуторов было? |
How many distributors did he have? |
Вы сколько времени в пути? |
How long you folks been on the road? |
Как вы думаете, сколько испытуемых мы можем запланировать на ночь? |
How many subjects do you think we can schedule in a night? |
Однако в целом торговый дисбаланс возникает не из-за конкурентных преимуществ одного государства над другим, а вследствие решений, касающихся того, сколько средств накапливать и где эти накопления нужно хранить — внутри страны или за рубежом. |
But fundamentally, trade imbalances arise not from competitive advantage but from choices about how much to save and where that savings should be deployed — at home or abroad. |
Только представьте, сколько новоявленных предпринимателей будет среди этих 84 миллионов! |
Can you imagine how many first-time entrepreneurs there will be among 84 million people? |
Сколько вы потратили на блузки, корсеты, ночные рубашки и бельё? |
How much did you spend on smocks, corsets, nightdresses, knickers and brassieres? |
Я недавно стала вегетарианкой, а это значит, что я провела тридцать лет своей жизни, безостановочно поедая животных — столько, сколько мне попадалось. |
I myself, am a recent vegetarian, which means I spent the first 30 years or so of my life frantically inhaling animals - as many as I could get my hands on. |
И сколько операторов беспилотника было арестовано после этой атаки? |
And how many drone operators were arrested in that attack? |
Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика? |
How long till the next anniversary of Eric's coronation? |
В одной молекуле ДНК столько же атомов, сколько звезд в обычной галактике. |
There are as many atoms in one molecule of DNA as there are stars in a typical galaxy. |
Но все это в лучшем случае лишь неполный взгляд, который скрывает столько же, сколько и показывает. |
But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals. |
To know how much more there is to discover visited. |
|
It's digital, so just take as many as you want. |
|
У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами. |
You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff. |
На сколько именно квадратных футов уменьшилась площадь? |
How many square feet did we lose exactly? |
Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся. |
Women that give you just enough head to shut you up. |
Особенно, когда он собирался быть в бегах, кто знает, сколько долго. |
Especially with him going on the run for who knows how long. |
Кто знает, сколько это здесь стоит. |
Who knows how much it costs here. |
Тимми зарабатывает столько, сколько Джимми никогда не мог, уверен, что Нэйт примет эти цветы в качестве извинения за твои недоработки. |
Timmy is pulling in bigger numbers than Jimmy ever has, but I'm sure Nate will accept those flowers as an apology for your shortcomings. |
Смейтесь, сколько хотите, но я видел только парня, которому даже с кровати не надо вставать, чтобы сходить в туалет... |
Laugh all you want but all I see is a guy who doesn't have to go out of bed to go to the bathroom... |
Учителя проводят уроки по стандартизированным, заранее заготовленным планам, посредством планшетов, которые также позволяют отслеживать, сколько времени учителя тратят на каждый урок. |
The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson. |
Интересно, сколько предложений я могу добавить за 16 минут... Сейчас попробую и узнаю. |
How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see! |
How many days does it usually take to get there? |
|
How far is Thornfield Hall from here? I asked of the ostler. |
|
Понимал и не обижался, а были которые обижались, и сколько народу перепортили! |
He understood and did not bear them a grudge; but there were some who did, and how many people they ruined! |
Порт Гэмбл изменился.Я имею в виду, вы видели сколько было прихожан |
Port Gamble has changed. I mean, did you see that turnout today? |
Ты являешься не самым ярким талантом, но ты классно играешь, потому что знаешь, сколько это стоит. |
You're not the most blazing talent I have ever seen. But you are cool enough up here because you know there's a price. |
Земля такая большая, что мы при всем желании не сможем нанести окружающей среде сколько-нибудь ощутимый вред. |
The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment. |
И Дженни просила вам передать, что не отдала бы его ни за какие деньги, но леди сама взяла его, а взамен оставила сколько-то монет. |
And Jenny wants you to know that she wouldn't have made away with it herself for a heap of money but that the lady took it and left some money instead. |
How much is this heart costing us? |
|
Do you know how many months of work went into this beading? |
|
Так что относительно вопроса - сколько их было на борту и кто именно, мы нуждаемся в вашей помощи. |
As for how many were on the aircraft and who, well, we're gonna need your help with that. |
Точно так же, когда что-то вдруг обнаруживается под толщей льда, можно установить, когда это что-то туда попало, по тому, сколько льда наросло сверху. |
So when an object is discovered under the ice, we can date that object's arrival by how much ice has accumulated on top of it. |
Весьма отчётливое воспоминание, учитывая, сколько времени с тех пор прошло. |
This is very well remembered, bearing in mind how long ago all this happened. |
Ты можешь возражать сколько угодно, Эдди, но ты знаешь, что то, что он сделал, неправильно, и, скорее всего было и с другими людьми. |
Well, you can stonewall this all you want, Eddie, but you know what he did is wrong, and you know that's it's probably happened to other people. |
You give her half, how much does she have? |
|
Знаешь, сколько лет уйдет на разложение этого стакана? |
Do you know how long it takes for those cups to decompose? |
Знаю, там всего три пачки, но никто же не знает, сколько там было, когда мы их нашли. |
I know it's just three bacons, but the others have no idea how many packages there were before we got into them. |
Как знание того, сколько обедов съел подозреваемый, помогут нам? |
How is knowing how many ding dongs our suspect ate helpful? |
На большие, тусклого металла тарелки мы положили столько пищи, сколько они могли вместить. |
The plates were large, and made of a dull metallic substance, and we each took a generous amount of food. |
Но у нас-то по-прежнему сколько запасов этих бронебойных пуль с алмазным наконечником? |
But still got what, how many rounds of those Armor-piercing diamond bullets? |
how much fudge is in a calorie? |
|
How many cartridges did you say you had left? he asked. |
|
Do you know how many laws you're breaking right now? |
|
В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение. |
Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned. |
And instead, you can pursue writing full time. |
|
Сколько бы мы дел сделали, будь у нас больше времени, будь у нас вечность. |
One can't help but think of all the good we could do if we had more time. Limitless time. |
Я остаюсь временным губернатором вне зависимости от того, сколько у вас оружия. |
I remain provisional governor no matter your number of guns. |
Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события. |
Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about. |
Во дворце полно прекрасных девушек, а я хранил свою честь. Представляешь, сколько душевных и физических мук мне это стоило? |
Living in the palace surrounded by flowers (women), and preserving my innocence, do you realize how much willpower and physical strength it took? |
И сколько уже длится эта... одержимость? |
Well, how long have these... possessions been going on? |
Если скачешь на человека быстро и не сворачиваешь, ему некогда думать, сколько с ним товарищей. |
You go for a man hard enough and fast enough, he don't have time to think about how many is with him. |
А они слушают. Слушают и думают, сколько им понадобится патронов. |
The men are listening and wondering how much ammo to stockpile. |
Сколько раз мы делились репликаторами, чтобы помочь людям, дать еду и одежду? |
How many times have we shared replicators to help people feed and clothe themselves? |
Think of all the plastic in all those garbage dumps. |
|
Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает. |
Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting. |
Да, и, вообще-то, сколько ещё раз я должна сказать Вам и Вашей чертовой организации, чтоб вы отвалили от меня? |
Yeah, actually, and how many times can I tell you and your pie-in-the-sky organization to get bent? |
Think how many times he's saved our lives! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы знаете, сколько стоит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы знаете, сколько стоит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, знаете,, сколько, стоит . Также, к фразе «Вы знаете, сколько стоит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.