Ингер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The film starred Henki Kolstad and Inger Marie Andersen. |
|
But Inger, now that you've fixed in the hospital ... |
|
Ее отец, Сэмюэл Коэн, был иммигрантом из Румынии, а мать, Дора Ингер, тоже из Румынии, до замужества жила в Денвере, штат Колорадо. |
Her father, Samuel Cohen, was an immigrant from Romania, and her mother, Dora Inger, also from Romania, had been living in Denver, Colorado, until their marriage. |
He married Inger Sodemann on April 17, 1932. |
|
Ингер, кажется, слегка растерялся, но виду не подал. |
Inger seemed a little lost, but he'd get over it. |
Вместе с доктором Ингер Аггер он разработал модель свидетельских показаний для Индии, продолжая работать над проблемой пыток. |
He drafted a Testimonial model for India along with Dr. Inger Agger, working further on dealing with torture. |
Herseth's voice was dubbed for that of Inger Marie Andersen. |
|
Конечная тема En Spennende Dag для Жозефины-это норвежская фольклорная поп-песня, исполняемая Ингер Лиз Рипдал. |
The end theme En Spennende Dag For Josefine is a Norwegian folkloric pop song sung by Inger Lise Rypdal. |
Один из тех двух сотен солдат и искусных ремесленников, которых Ингер привела с собой. |
One of two hundred soldiers and skilled artisans Inger had brought as dowry because her cadet line of Itaskia's Greyfells family had fallen into genteel poverty. |
Этот лимит теперь известен как лимит Комабаяси-Ингерсолла для признания их вклада. |
The limit is now known as the Komabayashi-Ingersoll limit to recognize their contributions. |
Swift и Sidekick были кузенами Geo Metro и Geo Tracker GM и в основном производились в Ингерсолле, Онтарио, Канада совместным предприятием Suzuki и GM, CAMI. |
The Swift and Sidekick were cousins to GM's Geo Metro and Geo Tracker and were mostly produced in Ingersoll, Ontario, Canada by Suzuki and GM's joint venture, CAMI. |
Уроженец Монро, штат Мичиган, Ингерсолл некоторое время учился в Оберлинском колледже, а затем в Гарвардском университете, где он был учеником Луиса Агассиса. |
A native of Monroe, Michigan, Ingersoll studied for a time at Oberlin College and afterward at Harvard University, where he was a pupil of Louis Agassiz. |
Первое использование этой «цитаты» встречается не ранее чем в 1873 году, когда оно было использовано в эссе американского волтерианца (волтерианец — свободомыслящий философ — прим. Newoчём) и агностика Роберта Грина Ингерсолла. |
The first use of this “quote” goes back no further than 1873, when it was used in an essay by the American freethinker and agnostic Robert Green Ingersoll. |
Ингерсолл был одним из первых сторонников защиты дикой природы и естественной среды обитания и предпочитал полевые заметки и фотографии съемке образцов. |
Ingersoll was an early advocate of protection of wildlife and natural habitats, and preferred field notes and photographs to taking specimens. |
В 1843 году Ингерсолл служил клерком в Сенате штата Коннектикут. |
In 1843, Ingersoll served as clerk of the Connecticut State Senate. |
Когда его отец был министром в России, Колин Ингерсолл был назначен секретарем посольства в Санкт-Петербурге в 1847 и 1848 годах. |
When his father was Minister to Russia, Colin Ingersoll was appointed Secretary of the legation at St. Petersburg serving in 1847 and 1848. |
Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных. |
Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval. |
В 1875 году Ингерсолл опубликовал научную статью, описывающую то, что он собрал, в основном моллюсков. |
In 1875, Ingersoll published a scientific paper describing what he had collected, mostly mollusks. |
Его дедом по отцовской линии был Джонатан Ингерсолл, судья Верховного суда и вице-губернатор Коннектикута вплоть до своей смерти в 1823 году. |
His paternal grandfather was Jonathan Ingersoll, a judge of the Supreme Court and Lieutenant Governor of Connecticut up until his death in 1823. |
Эрнесту Ингерсоллу было 94 года, когда он умер в доме престарелых Браттлборо, штат Вермонт, после четырехлетней болезни. |
Ernest Ingersoll was 94 years old when he died in a Brattleboro, Vermont, nursing home after a four-year illness. |
Ингерсолл был одним из основателей общества Фи Каппа, будучи студентом. |
Ingersoll was a founding member of the Phi Kappa Society while an undergraduate. |
Друг Уитмена, оратор Роберт Ингерсолл, произнес надгробную речь. |
Whitman's friend, the orator Robert Ingersoll, delivered the eulogy. |
Лотарь был старшим сыном Каролингского императора Людовика Благочестивого и его жены Эрменгарды Хесбайской, дочери Ингерманландского герцога Хесбайского. |
Lothair was the eldest son of the Carolingian emperor Louis the Pious and his wife Ermengarde of Hesbaye, daughter of Ingerman the duke of Hesbaye. |
В 1850 году Ингерсолл был избран демократом в 32-й Конгресс Соединенных Штатов. |
In 1850, Ingersoll was elected as a Democrat to the 32nd United States Congress. |
Это был не просто рационализм в Ингерсолианском смысле. |
It was not merely rationalism in the Ingersolian sense. |
Эта группа вновь сформировалась в 1885 году как американский светский Союз под руководством выдающегося оратора-агностика Роберта г. Ингерсолла. |
This group re-formed itself in 1885 as the American Secular Union under the leadership of the eminent agnostic orator Robert G. Ingersoll. |
Ermengarde was the daughter of Ingerman, the duke of Hesbaye. |
|
Его братом был Чарльз Робертс Ингерсолл, занимавший пост 47-го губернатора Коннектикута. |
His brother was Charles Roberts Ingersoll, who served as the 47th Governor of Connecticut. |
В ходе дискуссии Ингерсолл говорит в первую очередь о масштабируемом машинном обучении. |
During the discussion, Ingersoll speaks primarily about scalable machine learning. |
Ингерсолл далее утверждал, что обученные теологи рассуждают не лучше, чем человек, который полагает, что дьявол должен существовать, потому что картины так точно напоминают дьявола. |
Ingersoll further maintained that trained theologians reason no better than a person who assumes the devil must exist because pictures resemble the devil so exactly. |
Питер Ингерман впервые описал thunks со ссылкой на язык программирования ALGOL 60, который поддерживал оценку вызова по имени. |
Peter Ingerman first described thunks in reference to the ALGOL 60 programming language, which supported call-by-name evaluation. |
Ингерсолл умер в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, 13 сентября 1903 года. |
Ingersoll died in New Haven, Connecticut on September 13, 1903. |
Совсем недавно Ингерсолл был техническим директором Lucidworks. |
More recently, Ingersoll has been the CTO of Lucidworks. |
И Ингерсолл, и Адлер выступали за добровольную эвтаназию взрослых, страдающих неизлечимыми заболеваниями. |
Both Ingersoll and Adler argued for voluntary euthanasia of adults suffering from terminal ailments. |
Ингерсолл служил генерал-адъютантом Коннектикута с 1867 по 1868 год и снова с 1870 по 1871 год. |
Ingersoll served as adjutant general of Connecticut from 1867 to 1868 and again from 1870 to 1871. |
Феликс Адлер предложил аналогичный подход, хотя, в отличие от Ингерсолла, Адлер не отвергал религию. |
Felix Adler offered a similar approach, although, unlike Ingersoll, Adler did not reject religion. |
Позже ингерслебен был приговорен к смертной казни за трусость, но король Фридрих Вильгельм III заменил этот приговор пожизненным заключением. |
Ingersleben was later sentenced to be executed for cowardice, but King Frederick William III commuted the sentence to life imprisonment. |
Ингерсолл отправил депеши в Трибюн, и в результате получил предложение вступить в ее штат в том же году, которое он принял. |
Ingersoll sent dispatches to the Tribune, and the result was an offer to join its staff that year, which he accepted. |
Извините, если это прозвучит резко, но Ингерсол им заплатит только, если они вернут отчёты о медицинских тестах препарата Санграван. |
I'm sorry to put it so bluntly, because what Ingersol is paying them to do is get back the medical test reports on Sangravan. |
Он получил электронную рассылку из Ингерсолла, в которой было сказано - доставить грузовик из Канады в место, где мы его нашли и оставить там. |
He received an electronic dispatch from Ingersoll, Ontario, telling him to drive the truck from Canada - and leave it where we found it. |
