Ингушетия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
республика
По ту сторону Кавказских гор от места проведения Зимних Олимпийских игр, в республиках Ингушетия и Дагестан, продолжают набирать обороты исламистские выступления. |
Just across the Caucasus from where the Games will be held, an Islamist insurgency continues to simmer in the republics of Ingushetia and Dagestan. |
Единственным субъектом федерации, где наблюдается снижение рождаемости с 1999 года, является Ингушетия, где СКР снизился с 2,443 до 2,278 в 2014 году. |
The only federal subject of Russia to see a decline in fertility since 1999 is Ingushetia, where the TFR fell from 2.443 to 2.278 in 2014. |
Соглашение, расцененное как крайне несправедливое по отношению к Ингушетии, вызвало массовые протесты, которые в конечном итоге привели к отставке Евкурова 24 июня 2019 года. |
The agreement seen as grossly unfair to Ingushestia ignited widespread protests eventually leading to resignation of Yevkurov on 24 June 2019. |
На следующих выборах Дудаев был избран с большим перевесом и в ноябре 1991 года провозгласил независимость Чечено-Ингушетии как Республики Ичкерия. |
Dudayev was elected in a landslide in the following election and in November 1991 he proclaimed Checheno-Ingushetia's independence as the Republic of Ichkeria. |
26 сентября он подписал соглашение с главой Ингушетии Юнус-Беком Евкуровым об урегулировании пограничного спора между двумя российскими республиками. |
On September 26, he signed an agreement with Yunus-bek Yevkurov, the Head of Ingushetia, resolving the border dispute between the two Russian republics. |
Предыдущие проекты включали Чечню, Ингушетию, Грузию и Косово. |
Previous projects have included Chechnya, Ingushetia, Georgia, and Kosovo. |
Около 15 наблюдателей ВЕСТА действуют на территории Ингушетии в лагерях, населенных пунктах и в принимающих семьях под непосредственным руководством сотрудников УВКБ по обеспечению защиты. |
Some 15 VESTA monitors work throughout Ingushetia in camps, settlements and among host families under the direct supervision of UNHCR protection staff. |
