Манагуа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
столица, город
Другие крупные озера включают озеро Атитлан, озеро Изабаль, озеро гуйя, Лемоа и озеро Манагуа. |
Other large lakes include Lake Atitlán, Lake Izabal, Lake Güija, Lemoa, and Lake Managua. |
Разрушенный танк, принадлежащий национальной гвардии Самозы, был оставлен, как памятник в парке в Манагуа. И он преобразился благодаря энергии и душе ребёнка. |
A destroyed tank belonging to Somoza's national guard was left as a monument in a park in Managua, and was transformed by the energy and spirit of a child. |
Она также доставила медицинский персонал и предметы первой необходимости в Манагуа, Никарагуа, после землетрясения в 1931 году. |
She also delivered medical personnel and relief supplies to Managua, Nicaragua, after an earthquake in 1931. |
На данный момент их число в Манагуа составляет около 300, а в остальной части страны 528. |
The resulting settlements on vacant land are hard to dismantle and currently number approximately 300 in Managua and 528 in the rest of the country. |
Для Москвы крайне важно, чтобы Каракас или Манагуа приняли Сноудена, и сделали это как можно скорее. |
It is now crucial for Moscow that either Caracas or Managua accept Snowden, and do so soon. |
(женский голос) Так, ближайший рейс вылетает в Манагуа, столицу Республики Никарагуа, через полтора часа. |
(woman) Well, sir, the next flight we have leaving is to Managua, Nicaragua, in 90 minutes. |
Рубена Дарио. Ее прежнее здание было возвращено муниципалитету Манагуа и с 1997 года библиотека располагается в Национальном дворце культуры. |
The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997. |
Самолет направлялся из Венесуэлы в Никарагуа и направлялся в Манагуа. |
The aircraft were going from Venezuela to Nicaragua and headed for Managua. |
Иоланда Бланко родилась в Манагуа, Никарагуа. |
Yolanda Blanco was born in Managua, Nicaragua. |
Повстанческие бомбардировщики должны были вылететь из столицы Никарагуа Манагуа; в результате они имели ограниченную полезную нагрузку. |
The rebel bombers needed to fly out of the Nicaraguan capital of Managua; as a result, they had a limited payload. |
Вот здесь, в Манагуа - торговец оружием, он переводит фонды наркодельцу на Каймановых островах. |
Over here we have an arms dealer in Managua, who is transferring funds to a drug dealer in Grand Canyon. |
Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям... прибыл в Манагуа накануне землетрясения? |
Did you know the deputy director of planning was down in Managua, Nicaragua, the day before the earthquake? |
Кроме того, был пример высокопоставленного Сандиниста и мэра Манагуа Герти Левитеса, который был еврейского происхождения. |
Moreover, there was the example of the high ranking Sandinista and mayor of Managua, Herty Lewites, who was of Jewish descent. |
- в городе Манагуа - in the city of managua
- город Манагуа - the city of managua
- состоявшейся в Манагуа - held in managua
