Музей Сальвадора Дали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музей Сальвадора Дали - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
salvador dali museum
Translate
Музей Сальвадора Дали -

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- Сальвадора

el salvadoran

- дали

gave



После маневров Фердинанд и его жена планировали посетить Сараево, чтобы открыть там государственный музей в его новом помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the maneuvers, Ferdinand and his wife planned to visit Sarajevo to open the state museum in its new premises there.

Деревянная модель к Серебряному триптиху Святого Станислава, ок. 1512 год, Национальный музей в Варшаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden model to the silver triptych of Saint Stanislaus, ca. 1512, National Museum in Warsaw.

Нам, старым аристократам, остается только надеть фуражку гида и встать у входа в музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What else remains of us, old aristocrats?

Самый известный среди более тридцати музеев города — Музей искусства Метрополитен .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best known of the more than 30 museums in the city is the Metropolitan Museum of Art.

Добро пожаловать в музей сохранности костюмов и мебели из старых фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Institute for the Preservation of Motion Picture Costumes and Wardrobes.

Образование: Сальвадор придает важное значение возрождению и поощрению изучения древних языков, особенно в рамках системы неформального образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of education, El Salvador has laid emphasis on reviving and encouraging ancestral languages within the informal education system.

Пускать в ход Эшли, учитывая страсть Сальвадора к экзотичным женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trotting Ashley out, considering Salvador's penchant for exotic women.

У нас была няня из Сальвадора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a young nanny from El Salvador.

А в музей вы не могли бы пойти в таком костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You couldn't have worn that in a museum.'

Как и о личном заверении мистера Проктора о немедленной приостановке поставок сальвадорцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as Mr. Proctor's personal assurance that he will stop selling to the Salvadorans effective immediately.

Ты знаешь, что в Сальвадоре прошлой ночью внезапно произошло наводнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there was a flash flood in El Salvador last night.

Двор не был больше похож на музей, скорее он напоминал зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The courtyard looked no longer like a museum; it looked more like a zoo.

В 39-м немцы грабили музей, кто-то наступил. Доска треснула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In '39 while the Krauts were plundering the museum, someone tramped on it and the board broke.

Они писали портреты ответственных работников и сбывали их в местный музей живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They painted portraits of officials and sold them to the local fine arts museum.

Конфиденциальное досье на Сальвадоре Росса .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confidential personnel file on salvadore ross.

Мы собирались вернуться в Сальвадор вместе, начать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were going back to El Salvador together, start over.

Я хочу попасть в музей Цзюй Мина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to the Juming Museum

Ее родина в Черч-Плейн, Грейт-Ярмут, теперь музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her birthplace in Church Plain, Great Yarmouth, is now a museum.

Картина в настоящее время висит в том же месте, для которого она была написана, а именно в богадельне для стариков в Харлеме, известной сегодня как музей Франса Хальса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting currently hangs in the same location for which it was painted, namely the old men's almshouse in Haarlem known today as the Frans Hals Museum.

Музей азиатского искусства в Сан-Франциско, коллекция Эйвери Брандейджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian Art Museum of San Francisco, Avery Brundage Collection.

Сегодня музей в городе Кобарид посвящен битвам Исонцо вообще и битве Капоретто в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, a museum in the town of Kobarid is dedicated to the Isonzo Battles in general, and the Caporetto Battle in particular.

Музей расположен в форт-Сен-Жан на территории кампуса Королевского военного колледжа Сен-Жан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum is located in Fort Saint-Jean on the campus of the Collège militaire royal de Saint-Jean.

Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base.

Дом, где он родился, теперь превратился в небольшой музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house of his birth is now a small museum.

Странная реклама работала так же, как и другие, которые показывали маловероятных попутчиков, таких как художник Сальвадор Дали и легенда бейсбола Уайти Форд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odd commercial worked as did the others that featured unlikely fellow travelers such as painter Salvador Dali and baseball legend Whitey Ford.

Около 130 000 сальвадорцев были насильственно изгнаны или бежали из Гондураса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many as 130,000 Salvadorans were forcibly expelled or fled from Honduras.

Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре, - это Международный аэропорт имени монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport serving international flights in El Salvador is Monseñor Óscar Arnulfo Romero International Airport.

По возвращении он учился на факультете юриспруденции и социальных наук в Университете Сальвадора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon his return, he studied at the Facility of Jurisprudence and Social Sciences at the University of El Salvador.

Натюрморт с профилем Лаваля, 1886, Музей искусств Индианаполиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still Life with Profile of Laval, 1886, Indianapolis Museum of Art.

Среди важных музеев и культурных учреждений Будапешта-Музей изобразительных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among Budapest's important museums and cultural institutions is the Museum of Fine Arts.

С одобрения Османской империи найденные там рельефы были перевезены в Берлин, где в 1907 году для них был открыт Пергамский музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the approval of the Ottoman empire, the reliefs discovered there were transported to Berlin, where the Pergamon Museum was opened for them in 1907.

В феврале 2015 года публичный просмотр специальной инсталляции привлек около 3500 посетителей, в то время как музей все еще находился в стадии строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2015, a public preview of a special installation attracted some 3,500 visitors while the museum was still under construction.

The Killer Bride-филиппинский драматический телесериал 2019 года с Джошуа Гарсией, Джанеллой Сальвадор, Джеффом Эйгенманом и Майей Сальвадор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Killer Bride is a 2019 Philippine drama television series starring Joshua Garcia, Janella Salvador, Geoff Eigenmann, and Maja Salvador.

Кораблекрушение на побережье, 1862 год, Музей изящных искусств, Хьюстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipwreck on the Coast, 1862, Museum of Fine Arts, Houston.

Он также рассказал о том, что происходит с революционными движениями в Никарагуа и Сальвадоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also told what was happening with revolutionary movements in both Nicaragua and El Salvador.

Национальный музей и Мемориал Первой мировой войны в Канзас-Сити, штат Миссури, является мемориалом, посвященным всем американцам, которые служили в Первой мировой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National World War I Museum and Memorial in Kansas City, Missouri, is a memorial dedicated to all Americans who served in World War I.

Существует музей ряженых, посвященный истории Филадельфийских ряженых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a Mummers Museum dedicated to the history of Philadelphia Mummers.

Музей дизайна Red Dot отмечает исключительное искусство и дизайн предметов для повседневной жизни, из более чем 1000 предметов из 50 стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Dot Design Museum celebrates exceptional art and design of objects for everyday life, from more than 1,000 items from 50 countries.

Недавно музей опубликовал книгу о Союзном генерале Джошуа Лоуренсе Чемберлене, одну из многих запланированных книг, которые музей надеется опубликовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the Museum published a book about the Union General Joshua Lawrence Chamberlain, one of many planned books the museum hopes to publish.

Сейчас некоторые здания отреставрированы и превращены в музей под названием Киевская крепость, другие используются в различных военных и коммерческих сооружениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now some of the buildings are restored and turned into a museum called the Kiev Fortress, while others are in use in various military and commercial installations.

Он встречается главным образом в южной Мексике и Восточной Сьерра-Мадре, Гватемале, Гондурасе и северных районах Сальвадора и Гондураса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found mainly in southern Mexico and the Sierra Madre Oriental, Guatemala, Honduras and northern areas of El Salvador and Honduras.

Точное происхождение пупусы обсуждается, хотя известно, что ее присутствие в Сальвадоре предшествовало появлению испанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise origins of the pupusa are debated, although its presence in El Salvador is known to predate the arrival of the Spaniards.

Первой точной точкой наблюдения и высадки на сушу был остров Сан-Сальвадор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise first land sighting and landing point was San Salvador Island.

Фонд Гала-Сальвадора Дали в настоящее время служит его официальным поместьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gala-Salvador Dalí Foundation currently serves as his official estate.

Музей Магритта открылся для публики 30 мая 2009 года в Брюсселе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magritte Museum opened to the public on 30 May 2009 in Brussels.

Среди тех, кто вскоре обратился к Фрейду с просьбой засвидетельствовать свое почтение, были Сальвадор Дали, Стефан Цвейг, Леонард Вульф, Вирджиния Вульф и Герберт Уэллс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among those soon to call on Freud to pay their respects were Salvador Dalí, Stefan Zweig, Leonard Woolf, Virginia Woolf and H. G. Wells.

За время ее руководства музей приобрел определенный престиж не только в Николаевской области, но и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her leadership the museum has acquired a certain prestige not only in the Mykolaiv region, but also abroad.

Он был оставлен государству его вдовой и открыт как музей в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was left to the state by his widow and opened as a museum in 1998.

В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble.

Обновленный музей открылся для посетителей 5 апреля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renovated museum opened to the public on April 5, 2014.

Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district.

Французский пейзаж, 1895 национальный музей Кардиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French Landscape, 1895National Museum Cardiff.

В то время как большинство из них исчезают, если музей успешен, как это произошло в Бильбао, другие продолжаются, особенно если музей изо всех сил пытается привлечь посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most subside if a museum is successful, as happened in Bilbao, others continue especially if a museum struggles to attract visitors.

Общественный музей - это музей, служащий выставочным и собирательным пространством для конкретных групп идентичности или географических районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A community museum is a museum serving as an exhibition and gathering space for specific identity groups or geographic areas.

Анри Матисс, пейзаж в Коллиуре, 1905 год, Музей современного искусства, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henri Matisse, Landscape at Collioure, 1905, Museum of Modern Art, New York City.

Новый музей был лишь немного больше, чем музей Цинциннати, с площадью 9000 квадратных метров, но план был гораздо более амбициозным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new museum was only a little larger than the Cincinnati Museum, with 9,000 square metres of space, but the plan was much more ambitious.

Пытаясь добиться отстранения Сальвадора Альенде от должности, Соединенные Штаты пытались ослабить чилийскую экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to get Salvador Allende removed from office, the United States tried to weaken the Chilean economy.

Музей американского движения Искусств и ремесел строится в Санкт-Петербурге, штат Флорида, открытие которого запланировано на 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Museum of the American Arts and Crafts Movement is under construction in St. Petersburg, Florida, scheduled to open in 2019.

Этот конфликт закончился мирными соглашениями в Чапультепеке, но насилие в Сальвадоре с тех пор не прекратилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conflict ended with the Chapultepec Peace Accords, but the violence in El Salvador has not stopped since.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей Сальвадора Дали». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей Сальвадора Дали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, Сальвадора, Дали . Также, к фразе «Музей Сальвадора Дали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information