Хашимит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хашимитский Ирак также столкнулся с этими настроениями. |
Hashemite Iraq faced and confronted these sentiments as well. |
В настоящее время Ткиет ум Али обращается к 30 000 домашним хозяйствам, живущим в крайней нищете по всему иорданскому Хашимитскому королевству. |
Currently Tkiyet Um Ali is reaching out to 30,000 households living in extreme poverty throughout the Hashemite Kingdom of Jordan. |
Позже он отказался подписать англо-Хашимитский договор и таким образом лишил себя британской поддержки, когда его королевство было захвачено ибн Саудом. |
He later refused to sign the Anglo-Hashemite Treaty and thus deprived himself of British support when his kingdom was invaded by Ibn Saud. |
С их кончиной иракская династия Хашимитов прекратила свое существование. |
With their demise, the Iraqi Hashemite dynasty ended. |
Линия наследования иорданского престола - это линия людей, имеющих право наследования престола Иорданского Хашимитского Королевства. |
Line of succession to the Jordanian throne is the line of people who are eligible to succeed to the throne of the Hashemite Kingdom of Jordan. |
Говорят, что он был прямым потомком Мухаммеда в 37-м поколении, поскольку принадлежал к Хашимитской семье. |
He was said to be a 37th-generation direct descendant of Muhammad as he belongs to the Hashemite family. |
Shi'a retain strong ties to the Hashemites. |
|
Хейл был послом Соединенных Штатов в Иорданском Хашимитском Королевстве с 2005 по 2008 год. |
Hale was United States Ambassador to the Hashemite Kingdom of Jordan between 2005 and 2008. |
Хашимитская монархия представляла собой надежного союзника западного мира в противодействии советскому наступлению, поэтому переворот скомпрометировал позиции Вашингтона на Ближнем Востоке. |
The Hashemite monarchy represented a reliable ally of the Western world in thwarting Soviet advances, so the coup compromised Washington's position in the Middle East. |
Мы также заключили два мирных соглашения: первое - с крупнейшей арабской страной Египтом, второе - с Иорданским Хашимитским Королевством. |
We have also achieved two peace agreements: the first, with the largest Arab country, Egypt; the second, with the Hashemite Kingdom of Jordan. |
Переворот положил конец Хашимитской Арабской Федерации между Ираком и Иорданией, которая была создана всего 6 месяцев назад. |
The coup ended the Hashemite Arab Federation between Iraq and Jordan that had been established just 6 months earlier. |
Будучи Шарифом, он был потомком Мухаммеда через своего внука Хасана ибн Али и членом древнего Хашимитского дома. |
As a sharif he was a descendant of Muhammad through his grandson Hasan ibn Ali and a member of the ancient Hashemite house. |
Амман имел стратегическое расположение вдоль железной дороги Хиджаз; его захват британскими войсками и Хашимитской Арабской Армией облегчил продвижение британцев к Дамаску. |
Amman had a strategic location along the Hejaz Railway; its capture by British forces and the Hashemite Arab army facilitated the British advance towards Damascus. |
В результате свержения иракской династии Хашимитов в результате государственного переворота была создана иракская Республика. |
As a result of the overthrow of the Iraqi Hashemite dynasty, the coup d'état established the Iraqi Republic. |
Бруней стал Хашимитским государством, когда она позволила арабскому Эмиру Мекки Шарифу Али стать ее третьим султаном. |
Brunei became a Hashemite state when she allowed the Arab Emir of Mecca, Sharif Ali, to become her third sultan. |
Кроме того, Хашимитское монархическое правление не могло быть отделено от образа имперских господ, стоящих за монархией. |
Furthermore, Hashemite monarchic rule could not be divorced from the image of imperial masters behind the monarchy. |
В Иорданском Хашимитском Королевстве Ислам является государственной религией, и большинство иорданцев-мусульмане-сунниты. |
The Hashemite Kingdom of Jordan has Islam as the state religion, and most Jordanians are Sunni Muslims. |
Али взошел на трон и также отрекся от престола 19 декабря 1925 года, уехав, чтобы присоединиться к Фейсалу в Ираке, положив конец Хашимитскому правлению в Хиджазе. |
Ali took the throne and also abdicated on 19 December 1925, leaving to join Faisal in Iraq, ending Hashemite rule in the Hejaz. |
Хашимитское королевство в Иордании является нашим союзником на протяжении десятилетий; однако оно очень сильно зависит от внешней помощи, и слишком слабо и непрочно, чтобы стать той базой, на основе которой США могли бы налаживать отношения с регионом. |
The Hashemite monarchy in Jordan has been an ally for decades, but it remains heavily dependent on outside support and is too weak and fragile to be the linchpin of U.S. engagement. |
Иракские лидеры не были заинтересованы в объединении с Египтом и вместо этого предложили и ратифицировали свой собственный панарабский союз с Хашимитской Иорданией в мае 1958 года. |
Iraqi leaders had no interest in uniting with Egypt and instead proposed and ratified their own pan-Arab union with Hashemite Jordan in May 1958. |
- Иорданское Хашимитское Королевство - Hashemite Kingdom of Jordan
- Иорданская Хашимитские благотворительная организация - jordan hashemite charity organization
- в хашимитских царстве - in the hashemite kingdom
- король Иорданского Хашимитского Королевства - king of the hashemite kingdom of jordan
- Посольство Иорданского Хашимитского Королевства - embassy of the hashemite kingdom of jordan
- правительство Хашимитского Королевства - the government of the hashemite kingdom
- Постоянное представительство Хашимитского Королевства - permanent mission of the hashemite kingdom
- правительство Хашимитского - the government of the hashemite
