Элохим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бог, элогий, тетраграмматон
Параллельный рассказ Элохиста, напротив, последовательно использовал имена “Элохим” и “Иаков. |
The Elohist’s parallel account, in contrast, consistently used the names “Elohim” and “Jacob. |
Если вы пересмотрите эти стихи, то увидите, что Элохим имеет еще больше прав на то, чтобы быть переименователем. |
If you review those verses, you'll see that Elohim has an even better claim to being the renamer. |
В песнях также используется Элохим для обозначения Бога, и использование этого слова крайне редко встречается в других свитках, которые считаются сектантскими по своему происхождению. |
The songs also use Elohim to refer to God, and the use of that word is extremely rare throughout the other scrolls thought to be sectarian in origin. |
На этом основании мы могли бы заключить вместе с Тиеле, что евреи в разное время поклонялись трем различным богам, например Элохиму, Яхве и Адонаю. |
On this basis we could conclude, with Tiele, that the Jews at different times worshiped three different gods, e.g. Elohim, Yahweh, Adonai. |
Каждый должен предстать в судный день перед Джозефом Смитом, Иисусом и Элохимом. |
Everyone must stand at the final judgment before Joseph Smith, Jesus and Elohim. |
Именно там старейшины Израиля приходят к нему, чтобы заключить Завет перед Элохимом и помазать его царем Израиля. |
It is there that the elders of Israel come to him to make a covenant before Elohim and anoint him king of Israel. |
Имя Элои-это древнееврейское множественное число для Элохима, или меньших богов, в Ветхом Завете. |
The name Eloi is the Hebrew plural for Elohim, or lesser gods, in the Old Testament. |
