Аббатисой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Христианское трио святых, очень популярное в Германии в то время, - это все женщины, которые были замужем, - Бриджит стала аббатисой вдовой. |
The Christian trio of saints, all very popular in Germany at the time, are all women who had been married - Bridget became an abbess as a widow. |
Мичико должна была стать аббатисой, но однажды нарушила дисциплину. |
Michiko was going to be abbess, but she violated the discipline. |
Третьей известной аббатисой была Сигебург, которая была активна около 762 года н. э. и известна из Секганской агиографии и из королевских хартий. |
The third known abbess was Sigeburh, who was active around 762 AD and is known from the Secgan hagiography and from Royal charters. |
Согласно легенде, он был создан НГ Муй, аббатисой, которая научила его своему ученику Йим вин-Чуну, чтобы защитить себя от нежелательных авансов. |
According to legend, it was created by Ng Mui, an abbess who taught it to her student Yim Wing-chun as a means to defend herself against unwanted advances. |
Впрочем, сестры во главе с аббатисой считали вопрос о власти пустячным, не стоящим внимания. |
For the most part, the Sisters, led by their prelate, considered matters of rule a petty foolishness best ignored. |
Но Бланкерна уговаривает Кану стать монахиней, и позже она становится аббатисой. |
But Blanquerna persuades Cana to become a nun, and she later becomes an abbess. |
Монастыри становились вспомогательными для мужчин-аббатов, а не возглавлялись аббатисой, как это было раньше. |
Convents were made subsidiary to male abbots, rather than being headed by an abbess, as they had been previously. |
Луиза Орлеанская - дочь Регента, которая в 1 7 1 9 году стала аббатисой Шелля - прототип одной из настоятельниц. |
Louise of Orleans - Daughter of the Regent... who became Abbess of Chelles in 1719... is the original of one of the Superiors. |
Я всего лишь знаю, что Сестра Бренна не была согласна с Аббатисой, и что теперь Бренна мертва. |
All I know is that Sister Brenna spoke out against the Prelate and now Brenna's dead. |
