Абиссальными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны. |
Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
Already Paul Gayten, Roy Brown, and others had had hits in the style now referred to as rhythm and blues. |
Использование непрерывно регистрирующего фатометра позволило компании Толстой и Юинг летом 1947 года идентифицировать и описать первую абиссальную равнину. |
Use of a continuously recording fathometer enabled Tolstoy & Ewing in the summer of 1947 to identify and describe the first abyssal plain. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
The long-term solution that has the most success is to give the horse less time in the stall and more free turnout time. |
Они обычно не встречаются на абиссопелагических или хадопелагических глубинах или на абиссальной равнине. |
They are not generally found at abyssopelagic or hadopelagic depths or on the abyssal plain. |
Абиссальная равнина Сигсби - самый глубокий и плоский участок глубокого бассейна. |
The Sigsbee Abyssal Plain is the deepest and flattest sector of the deep basin. |
Они в изобилии встречаются на абиссальных равнинах, а в некоторых регионах являются доминирующими видами. |
They are abundant on abyssal plains, and in some regions are the dominant species. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
In almost all species where DNA methylation is present, DNA methylation is especially enriched in the body of highly transcribed genes. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
When I added the box in and previewed my edit, the contact us image and link were shown in full and unobstructed. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
He felt it important that the authority of petty officers should be boosted, and he did this by improving their quarters. |
Абиссальная зона или абиссопелагическая зона - это слой пелагической зоны океана. |
The abyssal zone or abyssopelagic zone is a layer of the pelagic zone of the ocean. |
Труднодоступность абиссальных местообитаний препятствовала изучению этой темы. |
The inaccessibility of abyssal habitats has hindered the study of this topic. |
Нефелоидные слои, скорее всего, формируются на основе паттернов глубоководной циркуляции океана, которые непосредственно влияют на абиссальную равнину. |
Nepheloid layers are more likely to form based on patterns of deep ocean circulation that directly affect the abyssal plain. |
Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах. |
He gets a job as peon in the same town where Aswathi works. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
Rathore calmly informs Satyaveer that Satyaveer, smart though he may be, is still a small-town man that may easily be dispensed with. |
Будущей проблемой для абиссальной зоны могут стать глубоководные горные работы. |
A future problem for the abyssal zone could be deep sea mining operations. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
Although most of its genome can be characterized as euchromatin, S. cerevisiae has regions of DNA that are transcribed very poorly. |
Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах. |
Still, according to Reynolds, the consent of the parentes was required in the more danico case. |
Организмы, живущие на этой глубине, должны были эволюционировать, чтобы преодолеть трудности, создаваемые абиссальной зоной. |
Organisms that live at this depth have had to evolve to overcome challenges provided by the abyssal zone. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
Ocean sediment habitats can be divided into subduction zones, abyssal plains, and passive margins. |
Область ниже абиссальной зоны - это малонаселенная хадальная зона. |
The area below the abyssal zone is the sparsely inhabited hadal zone. |
Но не блуждает ли он с давних пор в бесконечной ночи абиссальных впадин? |
But has it not long been straying in the night without... end of the abyssal depths? |
Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах. |
Anything outside the canon is not Mormon doctrine. |
Несмотря на то, что ни один промысел не может выловить организмы где-либо поблизости от абиссальной зоны, они все еще причиняют вред. |
Even though no fishery can fish for organisms anywhere near the abyssal zone, they are still causing harm. |
Ученые считают, что более 90% жизни в абиссальной зоне используют ту или иную форму биолюминесценции. |
Scientists believe that over 90% of life in the abyssal zone use some form of bioluminescence. |
Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах. |
I'd have the string bass, an electric guitar and a baritone all in unison. |
Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах. |
Produced by Soul Vision Films, Australian Fin. Coop. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
Then a new layer of plaster can be applied, and after drying, the new coat of pain can be applied paint. |
Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах. |
The population of microbes is orders of magnitude greater than in the abyssal plains. |
Абиссальные равнины - это область между континентальными окраинами и срединно-океаническими хребтами, обычно на глубинах ниже 4 километров. |
Abyssal plains are the region between continental margins and mid-ocean ridges, usually at depths below 4 kilometers. |
Абиссальные равнины возникают в результате того, что первоначально неровная поверхность океанической коры покрывается мелкозернистыми отложениями, главным образом глиной и илом. |
Abyssal plains result from the blanketing of an originally uneven surface of oceanic crust by fine-grained sediments, mainly clay and silt. |
Морское дно абиссальной зоны состоит или слоится различными материалами в зависимости от глубины морского дна. |
The sea floor of the abyssal zone consists of or is layered by different materials depending on the depth of the sea floor. |
Как подкисление океана, так и загрязнение уменьшают и без того небольшую биомассу, которая обитает в пределах абиссальной зоны. |
Both ocean acidification and pollution are decreasing the already small biomass that resides within the abyssal zone. |
Численность микробов здесь на порядки больше, чем на абиссальных равнинах. |
One of the issues of concern to law enforcement agencies is the use of encrypted text messages. |
Лежащие обычно между подножием континентального подъема и срединно-океаническим хребтом, абиссальные равнины являются одними из самых плоских, гладких и наименее исследованных регионов на Земле. |
Lying generally between the foot of a continental rise and a mid-ocean ridge, abyssal plains are among the flattest, smoothest and least explored regions on Earth. |
Исследования показывают, что месторождения полиметаллических конкреций являются горячими точками изобилия и разнообразия для весьма уязвимой абиссальной фауны. |
Research shows that polymetallic nodule fields are hotspots of abundance and diversity for a highly vulnerable abyssal fauna. |
Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины. |
A print engine’s primary function is to accept data from a computer and print the data onto a label for application. |
Когда они брали пробы с абиссальной равнины на высоте 5000 метров, то собрали в общей сложности 3737 животных и 196 различных видов. |
When they sampled from the abyssal plain at 5,000 meters they collected a total of 3,737 animals and 196 different species. |
По мере удаления рыбы и других животных из океана частота и количество мертвого материала, достигающего абиссальной зоны, уменьшается. |
As fish and other animals are removed from the ocean, the frequency and amount of dead material reaching the abyssal zone decreases. |
- абиссальное население - abyssal population
- абиссальный конус - abyssal cone
- абиссальное дно - abyssal floor
- абиссальный холм - abyssal hill
- абиссальная порода - abyssal rock
- абиссальная глубина - abyssal depth
- абиссальная равнина - abyssal plain
- абиссальные глубины - ocean deeps
- абиссальные отложения - abyssal disposits
- абиссальные равнины - abyssal plains
- абиссальный канал - abyssal channel
- абиссальное отложение - abyssal deposit
- абиссальная зона - abyssal area
- абиссальная порода, плутонит - deep-seated rock
- абиссальная среда - abyssal environment
- абиссальная фация - abyssal facies
- абиссально-бентосная зона - abyssal benthic zone
- абиссальное течение - abyssal current
- абиссальное ущелье - abyssal gap
- абиссальный ил - abyssal ooze
