Азотно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
До сих пор детали этого ответа еще не ясны и предполагают сложную азотно-фосфорную связь. |
As yet, the details of this response are not yet clear and suggest a complex nitrogen-phosphorus relationship. |
В более массивных звездах гелий образуется в цикле реакций, катализируемых углеродом, который называется углеродно-азотно-кислородным циклом. |
In more massive stars, helium is produced in a cycle of reactions catalyzed by carbon called the carbon-nitrogen-oxygen cycle. |
Одним из способов реализации таких конечных узлов является использование цветовых центров в алмазе, таких как азотно-вакантный центр. |
One way of realizing such end nodes is by using color centers in diamond, such as the nitrogen-vacancy center. |
В 1977 году Военно-Морской оружейный центр испытал 25-миллиметровую двуствольную азотно-кислотную / углеводородную пушку. |
In 1977, the Naval Weapons Center tested the 25mm bipropellant nitric-acid/hydrocarbon gun. |
Ваше азотно-гелиевое соотношение Я пренебрёг опасностью, чтобы отрегулировать клапан уровня контроля. |
Your helium-nitrogen ratio I'd neglected to adjust the balance control valve. |
Одним из хорошо известных точечных дефектов в карбиде кремния является дивакансия, которая имеет аналогичную электронную структуру, как азотно-вакансионный центр в алмазе. |
One well known point defect in silicon carbide is the divacancy which has a similar electronic structure as the nitrogen-vacancy center in diamond. |
Часть азота поступает из дождя в виде разбавленной азотной кислоты и аммиака, но большая часть азота содержится в почве в результате фиксации азота бактериями. |
Some nitrogen originates from rain as dilute nitric acid and ammonia, but most of the nitrogen is available in soils as a result of nitrogen fixation by bacteria. |
Ваш образец, мистер Тёрнер, не что иное, как азотное удобрение. |
Your sample, Mr Turner. It's nothing but nitrogen fertilizer. |
Антропогенная модификация глобального азотного цикла может негативно сказаться на системе природной среды, а также на здоровье человека. |
Human modification of the global nitrogen cycle can negatively affect the natural environment system and also human health. |
В этом процессе больше не используются токсичные химикаты, так как теперь оставляют сплав золота с серебром вместо того, чтобы обрабатывать золотую руду ртутью и смесью соляной и азотной кислоты. |
Instead of processing the ore with mercury and aqua regia to remove other metals, the gold remains alloyed with silver. |
Оксиды растворяются в азотной кислоте, которая исключает один из основных компонентов, церий, оксид которого нерастворим в HNO3. |
The oxides are dissolved in nitric acid that excludes one of the main components, cerium, whose oxide is insoluble in HNO3. |
Оксиды растворяются в азотной кислоте, которая исключает один из основных компонентов, церий, оксид которого нерастворим в HNO3. |
The oxides are dissolved in nitric acid that excludes one of the main components, cerium, whose oxide is insoluble in HNO3. |
Окисление диэтиленгликоля концентрированной азотной кислотой было описано А. Вюрцем в 1861 году. |
Oxidation of diethylene glycol with concentrated nitric acid was described by A. Wurtz in 1861. |
Равнины на поверхности Плутона состоят более чем на 98 процентов из азотного льда со следами метана и окиси углерода. |
The plains on Pluto's surface are composed of more than 98 percent nitrogen ice, with traces of methane and carbon monoxide. |
Инструкции по упаковке для азотной кислоты, фтористоводородной кислоты и фторуксусной кислоты. |
Packing instructions for nitric acid, hydrofluoric acid and fluoroacetic acid. |
Американский двигатель приводился в действие азотнокислым окислителем и анилином. |
The U.S. engine was powered by nitric acid oxidizer and aniline. |
В эволюционировавшей процедуре мочевина осаждалась в виде нитрата мочевины путем добавления сильной азотной кислоты к моче. |
In the evolved procedure, urea was precipitated as urea nitrate by adding strong nitric acid to urine. |
Этому методу помогло открытие Карла Вильгельма Шееле, что моча, обработанная концентрированной азотной кислотой, осаждается кристаллами. |
This method was aided by Carl Wilhelm Scheele's discovery that urine treated by concentrated nitric acid precipitated crystals. |
Похмелье в сочетании с сопутствующим ему снижением физической работоспособности повышает вероятность азотного наркоза. |
I think that HMG will probably jump at the opportunity of making a sort of amende by sending Feisal to Mesopotamia. |
Первая ячейка Гроува состояла из цинка в разбавленной серной кислоте и платины в концентрированной азотной кислоте, разделенных пористым сосудом. |
Grove's first cell consisted of zinc in diluted sulfuric acid and platinum in concentrated nitric acid, separated by a porous pot. |
Как правило, используются фильтрата воды в царской водке, азотной въедливый, Серный въедливый и механизмов цианида. |
Generally utilized leachate is water Regia, nitric corrosive, sulfuric corrosive, and cyanide arrangements. |
Окисление диэтиленгликоля воздухом, кислородом или озоном позволяет избежать использования дорогостоящей азотной кислоты и предотвращает неизбежное образование азотистых газов. |
The oxidation of diethylene glycol with air, oxygen or ozone avoids the use of expensive nitric acid and prevents the inevitable formation of nitrous gases. |
Он частично разложил образец нитрата церия, обжигая его на воздухе и затем обрабатывая полученный оксид разбавленной азотной кислотой. |
He partially decomposed a sample of cerium nitrate by roasting it in air and then treating the resulting oxide with dilute nitric acid. |
Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега. |
Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow. |
Показано, что азотное удобрение растений оказывает положительное влияние на урожайность. |
Nitrogen-fertilizing of the plants has been shown to have positive impacts on yield performance. |
Если пастбищные системы засеяны более чем на 40% бобовыми культурами, коммерческое азотное удобрение не требуется для адекватного роста растений. |
If pasture systems are seeded with more than 40% legumes, commercial nitrogen fertilization is unnecessary for adequate plant growth. |
В 1817 году Йозеф Фраунгофер обнаружил, что, окрашивая стекло азотной кислотой, он может уменьшить отражения на поверхности. |
In 1817, Joseph Fraunhofer discovered that, by tarnishing glass with nitric acid, he could reduce the reflections on the surface. |
Выше 30 субстрат испытывает азотное голодание, ниже 15 он, вероятно, выбросит часть азота в виде аммиака. |
Above 30 the substrate is nitrogen starved, below 15 it is likely to outgas a portion of nitrogen as ammonia. |
Оксиды растворяются в азотной кислоте, которая исключает один из основных компонентов, церий, оксид которого нерастворим в HNO3. |
The oxides are dissolved in nitric acid that excludes one of the main components, cerium, whose oxide is insoluble in HNO3. |
Контроль оксидов азота в кормовой азотной кислоте очень важен, так как свободный диоксид азота может привести к окислению метильной группы толуола. |
Control of nitrogen oxides in feed nitric acid is very important because free nitrogen dioxide can result in oxidation of the methyl group of toluene. |
Более низкая доля азота необходима для уменьшения азотного наркоза и других физиологических эффектов газа на глубине. |
A lower proportion of nitrogen is required to reduce nitrogen narcosis and other physiological effects of the gas at depth. |
Наконец, поверхность протерли азотной кислотой, чтобы выжечь остатки органического вещества. |
Finally, the surface was swabbed with nitric acid to burn off any residual organic matter. |
Другой путь синтеза пикриновой кислоты-прямое нитрование 2,4-динитрофенола азотной кислотой. |
Another route of picric acid synthesis is direct nitration of 2,4-Dinitrophenol with nitric acid. |
Аммиак, NH3, ранее выбрасывавшийся из почвы, может выпадать с осадками в виде азотной кислоты со скоростью около пяти фунтов азота на акр в год. |
Ammonia, NH3, previously emitted from the soil, may fall with precipitation as nitric acid at a rate of about five pounds nitrogen per acre per year. |
Оксиды растворяются в азотной кислоте, которая исключает один из основных компонентов, церий, оксид которого нерастворим в HNO3. |
The oxides are dissolved in nitric acid that excludes one of the main components, cerium, whose oxide is insoluble in HNO3. |
Кадмий может быть добавлен в качестве металла в азотнокислые растворы делящегося материала; коррозия кадмия в кислоте приведет к образованию нитрата кадмия in situ. |
The cadmium can be added as a metal to nitric acid solutions of fissile material; the corrosion of the cadmium in the acid will then generate cadmium nitrate in situ. |
На участках, где низкое соотношение содержания углерода и азота свидетельствовало о наступлении азотного насыщения, этот эффект был менее значительным. |
On sites where the low carbon-nitrogen ratio indicated nitrogen saturation, this effect was smaller. |
Некоторые растения коэволюционировали с азотфиксирующими бактериями, что делает растения важной частью азотного цикла. |
Some plants have coevolved with nitrogen fixing bacteria, making plants an important part of the nitrogen cycle. |
Затем выроем огромную яму, обнесем ее земляным валом, внутри поставим сарай и там произведем реакцию диметил-анилина с азотной кислотой. |
Then we will dig a big hole, build an earth rampart round it, put a shed in the middle and there treat dimethyl-aniline with nitric acid. |
В 1864 году Альфред Нобель подал патенты как на капсюль-детонатор, так и на свой метод синтеза нитроглицерина с использованием серной кислоты, азотной кислоты и глицерина. |
In 1864, Alfred Nobel filed patents for both the blasting cap and his method of synthesizing nitroglycerin, using sulfuric acid, nitric acid and glycerin. |
Он кристаллизуется из разбавленного раствора азотной кислоты. |
It is crystallized from dilute nitric acid solution. |
Они вступают в реакцию с образованием углерод-азотной связи, создавая сингулярную амидную связь. |
These react to produce a carbon-nitrogen bond, creating a singular amide linkage. |
Это химическое вещество является одной из форм азотного иприта и мощным пузырчатым веществом. |
This chemical is a form of nitrogen mustard gas and a powerful vesicant. |
Это соль, полученная из гидроксиламина и азотной кислоты. |
It is a salt derived from hydroxylamine and nitric acid. |
Масло ка окисляется азотной кислотой, чтобы дать адипиновую кислоту, по многоступенчатому пути. |
The KA oil is oxidized with nitric acid to give adipic acid, via a multistep pathway. |
Антропогенные изменения глобального азотного цикла наиболее интенсивны в развитых странах и в Азии, где выбросы автотранспорта и промышленное сельское хозяйство являются самыми высокими. |
Human alterations to the global nitrogen cycle are most intense in developed countries and in Asia, where vehicle emissions and industrial agriculture are highest. |
Поэтому он имеет самые низкие транспортные расходы на единицу азотного питательного вещества. |
Therefore, it has the lowest transportation costs per unit of nitrogen nutrient. |
После нанесения изображения на камень наносят водный раствор гуммиарабика, слабо подкисленный азотной кислотой HNO3. |
After the drawing of the image, an aqueous solution of gum arabic, weakly acidified with nitric acid HNO3 is applied to the stone. |
Или, наконец, при добавлении концентрированной азотной кислоты поверх олова в качестве побочного продукта образуется гидратированная окись олова. |
Or finally by adding concentrated nitric acid over tin, hydrated stannic oxide is produced as byproduct. |
Шапталь имел в виду, что азот является существенной частью азотной кислоты, которая, в свою очередь, была получена из нитратов. |
Chaptal's meaning was that nitrogen is the essential part of nitric acid, which in turn was produced from nitre. |
Участки с множеством азотосодержащих видов находились в районах с высоким уровнем азотного осаждения, что указывало на весьма значительную взаимосвязь. |
Plots with many nitrogen-indicating species were located in regions with high nitrogen deposition, thus indicating a highly significant relationship. |
Самый простой способ избежать азотного наркоза-это для дайвера ограничить глубину погружений. |
For a time, the area had no established ruler nor occupying power. |
Самый простой способ избежать азотного наркоза-это для дайвера ограничить глубину погружений. |
The most straightforward way to avoid nitrogen narcosis is for a diver to limit the depth of dives. |
Некоторые роды папоротника, такие как азолла, могут фиксировать азот и вносить значительный вклад в азотное питание рисовых полей. |
Some fern genera, such as Azolla can fix nitrogen and make a significant input to the nitrogen nutrition of rice paddies. |
Щавелевая кислота производится главным образом путем окисления углеводов или глюкозы с использованием азотной кислоты или воздуха в присутствии пятиокиси ванадия. |
Oxalic acid is mainly manufactured by the oxidation of carbohydrates or glucose using nitric acid or air in the presence of vanadium pentoxide. |
Содержание азота в верхних слоях почвы имеет чрезвычайно большое значение для азотного питания деревьев и распада органического вещества. |
The nitrogen contents in the upper soil horizons are crucial for the N nutrition of the trees and the decomposition of organic matter. |
- азотно-фосфатное удобрение - nitrogenous phosphatic fertilizer
- азотно-вакансионный комплекс - nitrogen vacancy complex
- азотно-калийное удобрение - nitrogen-potash fertilizer
- азотно-кислотно-анилиновое РТ - nitric-acid-aniline propagation
- азотно-кислотный окислитель - nitric-acid oxidizer
- азотно-масляный амортизатор - oleo-pneumatic shock strut
- азотно-фосфорное удобрение - nitrogen-phosphate fertilizer
- с.-х. азотно-туковый завод - nitrogen fertilizer plant
