Аналогах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хотя друиды занимали видное место во многих средневековых ирландских источниках, они были гораздо реже в своих валлийских аналогах. |
While druids featured prominently in many medieval Irish sources, they were far rarer in their Welsh counterparts. |
Пассажирские двери меньше, чем на его аналогах Boeing и Airbus. |
The passenger doors are smaller than on its Boeing and Airbus counterparts. |
Ваша честь, повторюсь, Федеральный акт об аналогах делает противозаконными продажу и производство наркотика, состав которого на несколько молекул отличается от запрещенного вещества. |
Your Honor, once again, the Federal Analogue Act makes it illegal to produce or sell any drug that is only a few molecules away from a controlled substance. |
В исследовании предпринята попытка выяснить, почему в южных штатах США наблюдается более высокий уровень насилия и убийств, чем в их северных аналогах. |
The study attempts to address why the southern USA is more violent, with a higher homicide rate, than its northern counterpart. |
Лица были привлечены к уголовной ответственности за 1,4-бутандиол в соответствии с Федеральным законом об аналогах как по существу аналогичные GHB. |
Individuals have been prosecuted for 1,4-butanediol under the Federal Analog Act as substantially similar to GHB. |
Другие критики настаивали на сходных аналогах между сексуальностью Андраде и сложным статусом Макунаимы. |
Other critics have argued for similar analogues between Andrade's sexuality and Macunaíma's complex status. |
Федеральный закон об аналогах содержит обязательное условие. |
The Federal Analogue Act has a scienter requirement. |
Серия небольших грузовиков, основанных на их легковых аналогах, 14Т, 15т и 17Т, продолжала строиться до начала 1944 года. |
A series of small trucks based on their passenger car counterparts, the 14T, 15T, and 17T, continued to be built until early 1944. |
