Антимусульманскую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантеев. |
The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion. |
Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантеев. |
The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion. |
Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантай. |
The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion. |
Что такое антимусульманство и что такое антимусульманство - решать читателю, а не вам, редакторам. |
What is anti-muslim and what is anti-muslim is for the reader to decide not you editors. |
Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм. |
A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism. |
Ирония состоит в том, что этот конструктивный процесс начался в ответ на высказывания папы Бенедикта XVI в 2006 году, которые многие считали антимусульманскими. |
Ironically, this constructive process emerged in response to statements made by Pope Benedict XVI in 2006, which were perceived as anti-Muslim. |
ИСПУ также выделила особую тенденцию в отношении антимусульманских настроений в США-интернализованную исламофобию среди самих мусульман. |
ISPU also highlighted a particular trend in relation to anti-Muslim sentiment in the U.S.- internalized Islamophobia among Muslim populations themselves. |
Другие отмечают, что произошел переход от антиазиатского и антиарабского расизма к антимусульманскому расизму, в то время как некоторые отмечают расизацию религии. |
Others note that there has been a transition from anti-Asian and anti-Arab racism to anti-Muslim racism, while some note a racialization of religion. |
За неделю, прошедшую после расстрела Charlie Hebdo, во Франции было зарегистрировано 54 антимусульманских инцидента. |
In the week after the Charlie Hebdo shooting, 54 anti-Muslim incidents were reported in France. |
Начнем с того, что экспериментальное исследование показало, что антимусульманские настроения могут быть сильнее, чем более общие ксенофобские настроения. |
To start with, an experimental study showed that anti-Muslim attitudes may be stronger than more general xenophobic attitudes. |
Этот климат будет способствовать передаче антисемитских и антимусульманских стереотипов испанцам в качестве нового стереотипа. |
This climate would facilitate the transfer of antisemitic and anti-Muslim stereotypes to Spaniards as a new stereotype. |
Tess has been compiling a list of other anti-Muslim activists. |
|
Средства массовой информации были ключевым звеном в антимусульманской радикализации в Польше. |
The media was the key link in anti-Muslim radicalization in Poland. |
Хотя Неру преуменьшал масштабы этого насилия, в глубине души он был встревожен масштабами антимусульманского насилия. |
Although Nehru played down this violence, he was privately alarmed at the scale of anti-Muslim violence. |
Утром 29 ноября 2017 года Трамп ретвитнул антимусульманский пост от ультраправой группы Britain First. |
On the morning of 29 November 2017, Trump retweeted an anti-Muslim post from the far-right group Britain First. |
Институт гейтстоуна - это крайне правый мозговой центр, известный публикацией антимусульманских статей. |
Gatestone Institute is a far-right think tank known for publishing anti-Muslim articles. |
Их сердца могут быть черными, как ночь, и исполненными самых гнусных антимусульманских предрассудков, которые только можно вообразить. Это не имеет никакого значения. |
Their hearts could be as black as night, corrupted by the most sordid sort of anti-Muslim prejudice that one can imagine, and it would not matter in the least. |
Другие были больше озабочены предполагаемой антимусульманской нитью пьесы, выделенной в сцене, в которой главный герой сжигает Коран. |
Others have been more concerned with a supposed anti-Muslim thread of the play, highlighted in a scene in which the main character burns the Qur'an. |
Некоторые политики обвиняли Хана в том, что он является антимусульманином, и в 1946 году он подвергся физическому насилию, что привело к его госпитализации в Пешаваре. |
Accused as being anti-Muslim by some politicians, Khan was physically assaulted in 1946, leading to his hospitalisation in Peshawar. |
Тармашир был свергнут антимусульманским восстанием восточных племен. |
Tarmashirin was brought down by an anti-Muslim rebellion of the eastern tribes. |
В Сингапуре два этнических китайца были заключены в тюрьму в соответствии с законом страны о борьбе с подстрекательством к мятежу за размещение антимусульманских замечаний в своих блогах. |
In Singapore, two ethnic Chinese individuals were imprisoned under the country's anti-sedition law for posting anti-Muslim remarks in their blogs. |
CltFn, вам серьезно нужно преодолеть свои ошибочные антимусульманские предубеждения. |
CltFn, you seriously need to get over your erroneous anti-Muslim bias. |
Многочисленные вирусные антииммигрантские и антимусульманские фальсификации происходят из Гейтстоуна. |
Multiple viral anti-immigrant and anti-Muslim falsehoods originate from Gatestone. |
За неделю, прошедшую после расстрела, во Франции было зарегистрировано 54 антимусульманских инцидента. |
In the week after the shooting, 54 anti-Muslim incidents were reported in France. |
Совет по американо-исламским отношениям обвинил основателя Гейтстоуна Нину Розенвальд в антимусульманском уклоне. |
The Council on American-Islamic Relations has accused Gatestone's founder, Nina Rosenwald, of anti-Muslim bias. |
Эта группа, которая придерживалась расистских, антисемитских и антимусульманских взглядов, в конечном счете привлекла 30 членов. |
The group, which held racist, anti-Semitic, and anti-Muslim views, eventually attracted 30 members. |
