Байпасом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В конструкции с высоким байпасом канальный вентилятор и сопло производят большую часть тяги. |
In a high-bypass design, the ducted fan and nozzle produce most of the thrust. |
В двигателях с низким байпасом эти два потока могут объединяться в каналах и иметь общее сопло,которое может быть оборудовано форсажем. |
In low bypass engines the two flows may combine within the ducts, and share a common nozzle, which can be fitted with afterburner. |
Существует также производная от турбовентилятора P&W JT8D с низким байпасом, который создает до 35 000 л. с. |
There is also a derivative of the P&W JT8D low-bypass turbofan that creates up to 35,000 HP. |
В апреле 1966 года Pan Am заказала 25 самолетов 747-100, а в конце 1966 года Pratt & Whitney согласилась разработать свой jt9d-турбовентилятор с высоким байпасом. |
In April 1966, Pan Am ordered 25 747-100 aircraft and in late 1966, Pratt & Whitney agreed to develop its JT9D, a high-bypass turbofan. |
Это создало конструкцию, которая больше походила на авиалайнер, чем на бомбардировщик, с большим стреловидным крылом, Т-образным хвостом и большими двигателями с высоким байпасом. |
This produced a design that looked more like an airliner than a bomber, with a large swept wing, T-tail, and large high-bypass engines. |
Одной из основных технологий, позволивших создать такой большой самолет, как 747, был турбовентиляторный двигатель с высоким байпасом. |
One of the principal technologies that enabled an aircraft as large as the 747 to be drawn up was the high-bypass turbofan engine. |
Силовая установка самолета включает два форсажных турбовентиляторных двигателя Saturn AL-31F с низким байпасом, питаемых через впускные рампы. |
The aircraft's powerplant incorporates two Saturn AL-31F afterburning low-bypass turbofan engines, fed through intake ramps. |
Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях. |
Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines. |
