Биопсией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Диагноз основывается на истории болезни, подтвержденной анализами крови, медицинской визуализацией и иногда биопсией печени. |
Diagnosis is based on the medical history supported by blood tests, medical imaging, and occasionally liver biopsy. |
Диагноз, как правило, основывается на симптомах и может быть подтвержден биопсией. |
Diagnosis is generally based on symptoms and can be confirmed by biopsy. |
Напротив, для женщин старшего материнского возраста ПГС с биопсией на стадии расщепления значительно снижает живорождаемость. |
On the contrary, for women of advanced maternal age, PGS with cleavage-stage biopsy significantly lowers the live birth rate. |
Диагноз обычно ставится при помощи колоноскопии с биопсией тканей. |
Diagnosis is typically by colonoscopy with tissue biopsies. |
Только если мы подтвердим диагноз антинуклеарными антителами, составом крови, пробой на антитела к ДНК, внутривенной пиелограммой и биопсией почек. |
Only if we confirm the diagnosis with an ANA serum compliment, anti-DNA, IV pyelogram and kidney biopsy. |
По сравнению с биопсией бластоцисты, биопсия полярного тела потенциально может иметь более низкие затраты, менее вредные побочные эффекты и быть более чувствительной при обнаружении аномалий. |
Compared to a blastocyst biopsy, a polar body biopsy can potentially be of lower costs, less harmful side-effects, and more sensitive in detecting abnormalities. |
Это исследование предполагает, что для женщин с цервикальной недостаточностью, вызванной предшествующей конусной биопсией, cerclage не превосходит никакое вмешательство. |
This study suggests for women with cervical insufficiency due to prior cone biopsy, cerclage is not superior to no intervention. |
Диагноз частично основывается на признаках и симптомах, которые могут быть подтверждены биопсией. |
Diagnosis is partly based on signs and symptoms, which may be supported by biopsy. |
Диагноз обычно подтверждается биопсией при колоноскопии. |
The diagnosis is usually confirmed by biopsies on colonoscopy. |
Локализованное воспаление или изъязвление может быть взято биопсией и может привести к диагнозу SRUS или colitis cystica profunda. |
Localized inflammation or ulceration can be biopsied, and may lead to a diagnosis of SRUS or colitis cystica profunda. |
Это затем подтверждается анализами крови, медицинской визуализацией или биопсией костей. |
This is then supported by blood tests, medical imaging, or bone biopsy. |
В клинике ребенку может быть поставлен диагноз артрогрипоза при физикальном обследовании, подтвержденном УЗИ, МРТ или биопсией мышц. |
In clinic a child can be diagnosed with arthrogryposis with physical examination, confirmed by ultrasound, MRI, or muscle biopsy. |
Недавно мутация в мтДНК была использована для диагностики рака предстательной железы у пациентов с отрицательной биопсией предстательной железы. |
Recently a mutation in mtDNA has been used to help diagnose prostate cancer in patients with negative prostate biopsy. |
Диагноз обычно ставится при помощи цистоскопии с биопсией тканей. |
Diagnosis is typically by cystoscopy with tissue biopsies. |
Окончательный диагноз Тен часто требует подтверждения биопсией. |
Definitive diagnosis of TEN often requires biopsy confirmation. |
В некоторых случаях для подтверждения или опровержения диагноза может быть проведена преднамеренная проверка глютена с последующей биопсией. |
In some cases, a deliberate gluten challenge, followed by biopsy, may be conducted to confirm or refute the diagnosis. |
Он может быть обнаружен в виде узелков или кист на влагалищной трубке, с биопсией, необходимой для дальнейшей диагностики. |
It can be discovered as nodules or cysts on the vaginal tube, with biopsy needed for further diagnosis. |
Диагноз обычно ставится на основании предъявления симптомов в тандеме с электродиагностическим тестированием или биопсией нерва. |
Diagnosis is typically made on the basis of presenting symptoms in tandem with electrodiagnostic testing or a nerve biopsy. |
Диагноз обычно ставится путем оценки воспалительных маркеров в стуле с последующей колоноскопией с биопсией патологических очагов. |
Diagnosis is generally by assessment of inflammatory markers in stool followed by colonoscopy with biopsy of pathological lesions. |
По сравнению с биопсией бластоцисты, биопсия полярного тела потенциально может иметь более низкие затраты, менее вредные побочные эффекты и быть более чувствительной при обнаружении аномалий. |
Compared to a blastocyst biopsy, a polar body biopsy can potentially be of lower costs, less harmful side-effects, and more sensitive in detecting abnormalities. |
Диагноз может быть подтвержден биопсией эндометрия. |
The diagnosis may be confirmed by endometrial biopsy. |
Другое исследование предполагает, что ПГС с биопсией на стадии расщепления приводит к значительно более низкой живой рождаемости у женщин старшего материнского возраста. |
Another study suggests that PGS with cleavage-stage biopsy results in a significantly lower live birth rate for women of advanced maternal age. |
Диагноз остроконечных кондилом чаще всего ставится визуально, но в некоторых случаях может потребовать подтверждения биопсией. |
The diagnosis of genital warts is most often made visually, but may require confirmation by biopsy in some cases. |
Диагноз может быть подтвержден эксцизионной биопсией. |
The diagnosis can be confirmed by excisional biopsy. |
Затем результат часто подтверждается биопсией. |
The result is then often confirmed by a biopsy. |
