Близь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пространство, вблизи
Это Матай Нажа (Matai Nazha), 20-летний боец из Камышлы — города близь границы с Турцией, в котором проживает много ассирийцев. |
The feet belong to Matai Nazha, a 20-year-old fighter from Qamishli, a city near the border with Turkey that has a large Assyrian population. |
Но не только дали манят, приманчива и близь. |
But it was not alone the distance that had attracted the Savage to his lighthouse; the near was as seductive as the far. |
Путаная тьма уже расслаивалась на даль и близь, и затеплели подцветкой облачка в вышине. |
The maze of the darkness sorted into near and far, and at the high point of the sky the cloudlets were warmed with color. |
Местечко Мессель близь Франкфурта в Германии. Местные сланцы так богаты нефтью, что иногда самопроизвольно вспыхивают и горят под землёй. |
At Messel, near Frankfurt, in Germany, there's a deposit of shales so rich in oil that quite spontaneously, they catch fire and burn underground. |
У м-ра Гросса есть ранчо близь Остина. |
Mr. Gross has a ranch outside of Austin. |
Он говорит, что представители Федерации из миров близь клингонских границ уже готовят превентивный удар. |
She says that representatives from Federation worlds near the Klingon border are already urging a preemptive strike. |
