Бочкового - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Формат keykeg подходит для транспортировки пива по всему миру, в отличие от традиционного бочкового эля, что позволяет пабам и другим торговым точкам предлагать космополитичный ассортимент. |
The keykeg format is suitable for transporting beer internationally, unlike traditional cask ales, allowing pubs and other outlets to offer a cosmopolitan range. |
Бутоны бочкового кактуса обычно начинают распускаться в апреле с ярко-желтым или оранжевым цветком. |
Barrel cactus buds typically start to bloom in April with a bright yellow or orange flower. |
Когда пиво ферментируется, его упаковывают либо в бочки для бочкового Эля, либо в бочонки, алюминиевые банки или бутылки для других сортов пива. |
When the beer has fermented, it is packaged either into casks for cask ale or kegs, aluminium cans, or bottles for other sorts of beer. |
Но сначала я собираюсь выпить немного бочкового пива, как обычно я это делаю. |
But first, I'm going to chug some draft beer like I always do. |
В широко известной комбинации карбюратора V8 и 4-бочкового карбюратора часто есть два первичных и два вторичных ствола. |
In the widely seen V8 and 4-barrel carburetor combination, there are often two primary and two secondary barrels. |
Называя себя freehouses, его филиалы предлагают более широкий ассортимент бочкового Эля, чем другие пабки, и недавно они начали предлагать крафтовое пиво. |
Describing themselves as freehouses, its branches offer a wider range of cask ales than other pubcos, and they have recently begun offering craft beer. |
Наружная тяга бочкового свода встречена половинными стволами галерей, идущих по всей длине нефа и трансепта. |
The barrel vault's outward thrust is met by the half barrels of the galleries which run the length of the nave and transept. |
Кроме того, ящики могут содержать шары или одну из шести частей тяжелого бочкового супероружия. |
Additionally, crates may contain orbs or one of the six pieces of the Heavy Barrel superweapon. |
Винное общество было основано в зале 4 августа 1874 года, после того как в подвалах было обнаружено большое количество бочкового вина. |
The Wine Society was founded at the Hall on 4 August 1874, after large quantities of cask wine were found in the cellars. |
Ассортимент пива, доступного в данном заведении, может варьироваться от нескольких продуктов массового рынка до широкого выбора бочкового эля и бутылочного пива в свободном доме. |
The range of beer available in a given establishment can vary from a few mass-market products to a wide selection of cask ales and bottled beers, in a free house. |
Они где-то раздобыли кучу бочкового рома, теперь им нужен чулок, чтобы выудить оттуда кусочки угля. |
They got hold of a load of raw rum from somewhere, need a stocking to sieve out all the bits of carbon. |
Stereoscopic crossview of a golden barrel cactus. |
|
Для вдохновения они обратились к многовековой традиции ремесленного производства пива и бочкового Эля, которая продолжалась в Великобритании, Германии и Бельгии. |
For inspiration, they turned to the centuries-old tradition of artisan beer and cask ale production that was continuing in the UK, Germany and Belgium. |
В Мексике мякоть бочкового кактуса засахаривают и едят как лакомство. |
In Mexico the flesh of the barrel cactus is candied and eaten as a treat. |
- цепной захват для бочкового груза - chine hooks
- захват для бочкового груза - hogshead hooks
