Бродсайд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он впервые появился в бродсайд-балладе 17-го века и, в отличие от многих персонажей, связанных таким образом, сумел придерживаться легенды. |
He first appeared in a 17th-century broadside ballad, and unlike many of the characters thus associated, managed to adhere to the legend. |
Broadside, if we make it through this one, drinks are on me. |
|
Бродсайд Миртл Корбин, опубликованный между 1871 и 1881 годами. |
Broadside of Myrtle Corbin, published between 1871 and 1881. |
С появлением книгопечатания появились бродсайд-баллады Робин Гуда. |
With the advent of printing came the Robin Hood broadside ballads. |
В Балладе 17-го века бродсайд дань уважения подвигу Джорджа, убившего дракона. |
A 17th-century broadside ballad paid homage to the feat of George's dragon slaying. |
В примечаниях к лайнеру говорится, что Ллойд поет бродсайд девятнадцатого века, но не уточняется, какой именно. |
The liner notes state that Lloyd is singing a nineteenth century broadside version, but do not specify which. |
The Great Boobee - это английская бродсайд-баллада 17-го века. |
The Great Boobee is an English broadside ballad from the 17th century. |
Пратт писал периодическое издание Гридирон в качестве трибуны для своих взвешенных мнений, а также публиковал бродсайды и одну или две книги. |
Pratt wrote a periodical, the Gridiron, as a tribune for his considered opinions, and also published broadsides and a book or two. |
Копии бродсайда можно найти в Британской библиотеке, библиотеке Университета Глазго и колледже Магделин. |
Copies of the broadside can be found at the British Library, the University of Glasgow Library, and Magdelene College. |
Гирлянды ничего не добавляли к сути легенды, но гарантировали, что она продолжится и после заката единственной Баллады о бродсайде. |
The garlands added nothing to the substance of the legend but ensured that it continued after the decline of the single broadside ballad. |
