Буйволам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В Египте цельные высушенные на солнце финики скармливают молочным буйволам до 25% от стандартной кормовой смеси. |
In Egypt, whole sun-dried dates are fed to milk buffalo up to 25% of the standard feed mixture. |
Цитрусовая мякоть и отходы ананаса были благополучно скормлены буйволам. |
Citrus pulp and pineapple wastes have been fed safely to buffalo. |
Он также дал имена буйволам, оленям, лосям, антилопам и медведям. |
He also bestowed names on buffalo, deer, elk, antelopes, and bear. |
Вероятно, с буйволами можно пахать глубже, чем с быками или лошадьми. |
It probably is possible to plough deeper with buffalo than with either oxen or horses. |
Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами. |
Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers. |
В 1874 году, когда охотники за буйволами перебрались в техасское попрошайничество, он провел разведку Техаса вплоть до Соленой развилки Ред-Ривер. |
He scouted Texas as far south as the Salt Fork of the Red River when the buffalo hunters moved into the Texas Panhandle in 1874. |
Лейтенант Ганс Винд вместе с шестью другими буйволами из LeLv 24 перехватил около 60 советских самолетов около Кронштадта. |
Lt Hans Wind, with six other Buffalos of LeLv 24, intercepted some 60 Soviet aircraft near Kronstad. |
67-я эскадрилья RAF была оснащена тридцатью буйволами, когда японцы вторглись в Бирму. |
67 Squadron RAF was equipped with thirty Buffalos when the Japanese invaded Burma. |
В настоящее время буйволы скрещиваются с речными буйволами в рамках программ искусственного осеменения и содержатся во многих районах Австралии. |
Buffalo are now crossed with riverine buffalo in artificial insemination programs, and are kept in many areas of Australia. |
Финны были наиболее успешны со своими буйволами, летая на них в бою против ранних советских истребителей с отличными результатами. |
The Finns were the most successful with their Buffalos, flying them in combat against early Soviet fighters with excellent results. |
Экипажи AVG поначалу были впечатлены буйволами, некоторые даже уговаривали генерала Клэра Шено обменять эскадрилью P-40 на буйволов. |
AVG crews were initially impressed with the Buffalo, some even urging General Claire Chennault to trade a squadron of P-40s for Buffalos. |
Одна эскадрилья, № 453-я эскадрилья RAAF с десятью буйволами Brewster F2A, стоявшими наготове в RAF Sembawang, была доступна для обеспечения близкого прикрытия. |
One squadron, No. 453 Squadron RAAF with ten Brewster F2A Buffalos standing by at RAF Sembawang, was available to provide close cover. |
Динго могут быть убиты буйволами и рогатым скотом, забрызгивающим их и пинающим ногами, от укуса змеи и хищничества на их детенышах клинохвостыми орлами. |
Dingoes can be killed by buffalo and cattle goring and kicking them, from snake bite, and predation on their pups by wedge-tailed eagles. |
Есть также некоторые свидетельства того, что молочники распространяли вирус между буйволами и от буйволов к коровам. |
There is also some evidence of milk attendants spreading the virus between buffalo and from buffalo to cows. |
Между странами произошел незначительный обмен племенными буйволами,поэтому каждая популяция имеет свои фенотипические особенности и характеристики. |
Little exchange of breeding buffalo has occurred among countries, so each population has its own phenotypic features and performances. |
Единственной истребительной эскадрильей в Северной Малайе была 21 - я эскадрилья RAAF, которая была оснащена 12 буйволами Брюстера. |
The only fighter squadron in northern Malaya was No 21 Squadron RAAF that was equipped with 12 Brewster Buffalos. |
И не на избытке товаров можно построить социализм, потому что если люди будут буйволами - растопчут они и эти товары. |
You can't build socialism on an abundance of material goods, because people sometimes behave like buffaloes, they stampede and trample the goods into the ground. |
Женщины и девочки в Индии обычно присматривают за дойными буйволами, в то время как мужчины и мальчики занимаются рабочими животными. |
The women and girls in India generally look after the milking buffalo while the men and boys are concerned with the working animals. |
