Буфами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но это было скорее вечернее платье, не слишком подходящее для барбекю, с глубоким вырезом, почти как у бального платья, и крошечными буфами вместо рукавов. |
But it was an afternoon dress. It was not suitable for a barbecue, for it had only tiny puffed sleeves and the neck was low enough for a dancing dress. |
Белое платье скопировать легко - рукава буфами, воланы и прилегающий лиф. |
The white dress should be easy to copy. Those puffed sleeves, the flounce, and the little bodice. |
Черное бомбазиновое с буфами на рукавах и большим стоячим кружевным воротником выгодно оттеняет ее ослепительную кожу, но нельзя не признаться, что оно ее чуточку старит. |
The black bombazine, with its puffed sleeves and princess lace collar, set off her white skin superbly, but it did make her look a trifle elderly. |
Это был очень пышный чепчик с богатейшей отделкой, с оборками, буфами, рюшем и прошивками. |
It had a very fancy border consisting of narrow puffs alternating with insertions of embroidery. |
Это был сделанный карандашом портрет полноватой женщины в чепчике и платье с низким вырезом и рукавами с буфами. |
It was a portrait in pencil of a stoutish woman in a bonnet and a low-necked dress with puffed sleeves. |
Рукава буфами, пояс, лента, шляпа с широкими мягкими полями, которую я держала в руке. |
The puffed sleeve, the sash and the ribbon, the wide floppy hat I held in my hand. |
- с буфами - with buffs
- рукав с буфами - bouffant sleeve