Веде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
As in the Veda, the rainbow is called after him. |
|
Часть истории редактирования теперь находится в Атхарва-веде. |
Part of the edit history is now at Atharva-Veda. |
Упоминания о мармаме также встречаются в Атхарва веде. |
References to marmam are also found in the Atharva Veda. |
Гандхарва Веда является упаведой и кодифицирована в ряде текстов, которые стали известны вместе в гандхарва веде, вспомогательном тексте, прилагаемом к сама веде. |
Gandharva Veda is an upaveda and is codified in a number of texts that came to be known collectively at Gandharva Veda, an auxiliary text attached to Sama Veda. |
Джеймс заверил Эверхарда Ван веде Дийквельта, что слухи о союзе с Францией были ложными, но не смог оценить недоверие, вызванное его внутренней политикой. |
James assured Everhard van Weede Dijkvelt that rumours of a French alliance were false, but failed to appreciate the distrust caused by his domestic policies. |
Как и в веде, прежний местный класс ремесленников был исключен из общественных религиозных функций. |
As in the Veda, the former local artisan class was excluded from public religious functions. |
Во всяком случае, Вайдика буквально означает основанный на веде или производный от нее. |
Anyway Vaidika literally means founded on or derived from Veda. |
- ведение дел по доверенности - prosecution
- поручать ведение дела - entrust
- ведение учет - keeping record
- ограничения в ведении заготовок по погодным условиям - seasonal harvesting constraints
- способ ведения порослевого низкоствольного хозяйства - sprout method
- ведение денежного хозяйства - money economy management
- имел в своём ведении - I had in its jurisdiction
- стиль ведения бизнеса - business style
- место ведения хозяйственной деятельности - place of business
- сбор за ведение счетов - account administration charge
- в круге ведения - in the terms of reference
- а также для ведения - as well as for dealing
- адвокат, руководящий ведением дела со стороны защиты - head of pleading
- бесконтрольное ведение журнала - uncontrolled logging
- вредные методы ведения сельского хозяйства - harmful agricultural practices
- ведение книг складского учета - depot bookkeeping
- ведение бизнеса с этической точки зрения - conduct business ethically
- ведение военных - run by the military
- ведение деятельности - conducting activity
- ведение морских операций - conduct of maritime operations
- ведение послеоперационного периода - postoperative care
- в ведении единого царства - administered by the united kingdom
- в ведении мирового банка - administered by the world bank
- в ведении объединенных наций - administered by the united nations
- в его ведении - in his charge
- как мы ведем себя - how we conduct ourselves
- Интерес к ведению - interest in conducting
- Совместный комитет по ведению переговоров - joint negotiating committee
- снизить затраты на ведение бизнеса - reduce the cost of doing business
- переработка сельскохозяйственной продукции, основанная на плантационном ведении хозяйства - plantation-based agricultural processing
