Веротерпимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- веротерпимость сущ ж
- toleration, religious tolerance, religious toleration(терпимость, религиозная терпимость)
-
| имя существительное | |||
| toleration | терпимость, толерантность, веротерпимость | ||
- веротерпимость сущ
- терпимость · толерантность
терпимость
Веротерпимость Терпимость к чужой религии, признание её права на свободное существование.
Революция привела к Акту о веротерпимости 1689 года, который предоставил веротерпимость протестантам-нонконформистам, но не католикам. |
The Revolution led to the Act of Toleration of 1689, which granted toleration to Nonconformist Protestants, but not to Catholics. |
В то время как умеренное крыло Католической Церкви поддерживало веротерпимость, консервативные голоса, связанные с консервативным крылом Церкви, выражались во фронде. |
While the moderate wing of the Catholic Church has espoused toleration, conservative voices, associated with the conservative wing of the Church, expressed in Fronda. |
Он также сформулировал общую защиту религиозной терпимости в своих письмах, касающихся веротерпимости. |
The raising of poultry for eggs and meat is prevalent. |
Это стало очень привлекательным, потому что эдикт Константина о веротерпимости сделал это. |
IT BECOMES VERY ATTRACTIVE BECAUSE CONSTANTINE'S's EDICT OF TOLERATION MAKES IT SO. |
Римские божества продолжали почитаться в Европе вплоть до эпохи Константина и после 313 года н. э., когда он издал эдикт о веротерпимости. |
The Roman deities continued to be revered in Europe through the era of Constantine, and past 313 CE when he issued the Edict of Toleration. |
6 июля 1687 года он был признан Пресвитерианскими служителями Лотиана на их первой встрече после веротерпимости. |
On 6 July 1687 he was acknowledged by the Presbyterian ministers of Lothian at their first meeting after the Toleration. |
В этом предисловии он был первым Бахаи, который упомянул эдикт о веротерпимости 1844 года. |
In this introduction he was the first Baháʼí to mention the 1844 Edict of Toleration. |
Ни та, ни другая группа не стремилась к веротерпимости протестантов, но стремилась достичь какой-то формы согласия на основе нового единства. |
Neither group sought toleration of Protestants, but wanted to reach some form of concord for the basis of a new unity. |
Эдикт о веротерпимости, изданный Галерием в 311 году в Сердике римским императором Галерием, официально положил конец Диоклетианским гонениям на христианство. |
The Edict of Toleration by Galerius was issued in 311 in Serdica by the Roman emperor Galerius, officially ending the Diocletianic persecution of Christianity. |
Акт о веротерпимости 1689 года предоставил право свободного религиозного поклонения нонконформистским протестантским сектам, возникшим во время Гражданской войны. |
The Act of Toleration 1689 granted rights of free religious worship to the non-conformist Protestant sects which had emerged during the Civil War. |
Однако этот катехизис не был опубликован до 1689 года, после принятия Акта о веротерпимости 1689 года. |
However, this catechism was not published until 1689, after the passing of the Act of Toleration 1689. |
Он также сформулировал общую защиту религиозной терпимости в своих письмах, касающихся веротерпимости. |
He also formulated a general defence for religious toleration in his Letters Concerning Toleration. |
- веротерпимый человек - latitudinarian
- акт о веротерпимости - Act of Toleration
