Версте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
On that old Kaluga Highway, near milepost forty-nine . . . |
|
Поезд без видимой причины стоял на какой-то случайной версте обыкновенного, обсаженного ельником полевого перегона. |
For no apparent reason, the train was standing at some chance milepost on an ordinary, fir-lined stretch of track in the middle of a field. |
Трактир Красный трактир находился на 7-й версте Петергофской дороги, на левом берегу Красной реки, откуда и получил свое название. |
The Inn Red tavern was on the 7th verst of the Peterhof road, on the left Bank of red river, whence it has received its name. |
Капитан переводит меня в Верстерн. |
Captain's moving me over to Western. |
Хилтбольд фон Верстейн был сыном баронской семьи, чья резиденция находилась в верхней части долины Неккар. |
Hiltbold von Werstein was the son of a baronial family whose seat was located in the upper Neckar valley. |
Выйдя из тюрьмы Виктора Верстера 11 февраля, Мандела держал Винни за руку перед собравшейся толпой и прессой; это событие транслировалось в прямом эфире по всему миру. |
Leaving Victor Verster Prison on 11 February, Mandela held Winnie's hand in front of amassed crowds and the press; the event was broadcast live across the world. |
