Ветрах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Считается, что песок движется очень медленно в марсианских ветрах из-за очень низкой плотности атмосферы в нынешнюю эпоху. |
The sand is believed to move only slowly in the Martian winds due to the very low density of the atmosphere in the present epoch. |
Их скорость обычно не превышает 10 см/С, но может достигать 60-70 см/с при ветрах 15-20 м / с. |
Their speed is typically less than 10 cm/s, but can reach 60–70 cm/s for 15–20 m/s winds. |
У вас есть выигрышное очко на устойчивых ветрах против сильных. |
You've got the winning point on sustained winds vs strong ones. |
Мы хотим знать о температуре, структуре и ветрах этой атмосферы. |
You might not have As interesting chemistry. And we want to know What the temperature And the composition |
Другая причина протяжки встречается в сильных морях и сильных ветрах. |
Another cause of broaching is encountered in heavy seas and high winds. |
После усиления в депрессию, система значительно замедлилась и перестала усиливаться, стабилизируясь при ветрах 35 миль в час с 25-28 сентября. |
Upon strengthening into a depression, the system slowed down significantly and stopped intensifying, stabilizing at winds of 35 mph from September 25–28. |
Мы используем её в любых погодных условиях: в очень жарком и очень холодном климате, при очень сильных ветрах. |
We use this in all sorts of weather conditions, very hot and very cold climates, very strong winds. |
Земля будет помнить о тебе в опадающих листьях, а горы — в ветрах. |
As the soil remembers the moldering leaves and as the mountains remembers the winds. |
28 сентября 1879 года, в возрасте 71 года, он исчез вместе с пассажиром Джорджем Берром во время путешествия на скоростных ветрах из Восточного Сент-Луиса, штат Иллинойс, над озером Мичиган. |
On September 28, 1879, aged 71, he disappeared with a passenger George Burr on a trip in high speed winds from East St. Louis, Illinois over Lake Michigan. |
Прибрежные острова Строфадес и Родос сообщили о штормовых ветрах во время прохождения шторма. |
The offshore islands of Strofades and Rhodes reported gale-force winds during the storm's passage. |
Nigidius also wrote on the winds and on animals. |
|
Но это связано с тем, что они трудятся на море и в соленых ветрах весь день. |
But this is due to the fact that they labor on the sea and in briny winds all day. |
В этих северных ветрах чувствовалось дыхание холеры. |
In these winds one felt the breath of the cholera. |
Рассказывают, что ее дыхание было таким огненным, что выжигало пустыни и ревело в ветрах. |
They said her breath was screaming fire, what carved out the deserts and howled in the winds. |
Морские и сухопутные бризы являются важными факторами в преобладающих ветрах прибрежных регионов. |
Sea breezes and land breezes are both important factors in coastal regions' prevailing winds. |
Считается, что песок движется очень медленно в марсианских ветрах из-за очень низкой плотности атмосферы в нынешнюю эпоху. |
The sand is believed to move only slowly in the Martian winds due to the very low density of the atmosphere in the present epoch. |
Много ты знаешь о восточных ветрах, дурнушка ты моя милая, - сказала я, целуя ее в восхищении... невозможно было удержаться. |
Much YOU know of east winds, my ugly darling, said I, kissing her in my admiration-I couldn't help it. |
Ты не можешь взять Ночную Фурию с размахом крыльев в 48 футов и надеяться, что она вот так будет парить на ветрах! |
You can't take a Night Fury with a wingspan of 48 feet and expect him to hover in winds like that! |
При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна. |
When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught. |
