Внутрисосудистое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови, чрезмерная активация свертывания крови, может затруднить приток крови к органам и парадоксально увеличить риск кровотечения. |
Disseminated intravascular coagulation, the excessive activation of blood clotting, may obstruct blood flow to organs and paradoxically increase the bleeding risk. |
Это называется диссеминированное внутрисосудистое свёртывание. |
It's a little thing called disseminated intravascular coagulation. |
Другие осложнения теплового удара включают респираторный дистресс-синдром у взрослых и диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови. |
Other complications of heat stroke include respiratory distress syndrome in adults and disseminated intravascular coagulation. |
Некоторые побочные эффекты этой процедуры включают пневмоторакс, внутрисосудистое введение и повреждение нервов. |
Some side effects for the procedure include pneumothorax, intravascular injection, and nerve damage. |
Её изначальные симптомы могли быть вызваны рассеянной внутрисосудистой коагулопатией, причиной которой стал алкоголь. |
Her initial symptoms could have been caused by alcohol-induced dic. |
Коагулопатия может прогрессировать до диссеминированного внутрисосудистого свертывания крови и даже смерти. |
The coagulopathy can progress to disseminated intravascular coagulation and even death. |
Рассеянная внутрисосудистая коагулопатия из-за злоупотребления алкоголем гораздо более вероятна. |
DIC brought on by alcohol abuse is far more likely. |
Сульфат меди может вызывать почечную и церебральную токсичность, а также внутрисосудистый гемолиз. |
Copper sulfate may produce kidney and cerebral toxicity as well as intravascular hemolysis. |
Он дифференцирован от вторичных причин тромбоза верхних конечностей, вызванного внутрисосудистыми катетерами. |
It is differentiated from secondary causes of upper extremity thrombosis caused by intravascular catheters. |
Редко такие укусы могут привести к гемолизу, тромбоцитопении, диссеминированному внутрисосудистому свертыванию крови, повреждению органов и даже смерти. |
Rarely, such bites can result in hemolysis, thrombocytopenia, disseminated intravascular coagulation, organ damage, and even death. |
Другими менее распространенными причинами являются внутрисосудистый гемолиз и гемоглобинурия. |
Other less common causes are intravascular hemolysis and hemoglobinuria. |
Вызывает беспокойство возможность диссеминированного внутрисосудистого свертывания крови-опасного и трудноуправляемого состояния. |
The possibility of disseminated intravascular coagulation, a dangerous and difficult-to-manage condition, is concerning. |
Это эффект внутрисосудистого гемолиза, при котором гемоглобин отделяется от эритроцитов, форма анемии. |
This is an effect of intravascular hemolysis, in which hemoglobin separates from red blood cells, a form of anemia. |
Поместим его на аппарат аутогемотрансфузии, и продолжим вливать солевые растворы, коллоиды и проконвертин, чтобы повысить его внутрисосудистый объем. |
So we'll put him on a cell saver machine, and then continue the hypertonic saline, colloids, and factor VII to pump up his intravascular volume. |
Артерии могут быть заблокированы внутрисосудистой жировой агрегацией. |
Arteries may be blocked by intravascular fat aggregation. |
- диссеминированное внутрисосудистое свертывание - disseminated intravascular coagulation
- собственно-внутрисосудистое давление - intrinsic blood pressure
- внутрисосудистое ультразвуковое - intravascular ultrasound
