Вползти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- вползти гл
- crawl(проползти)
- creep(ползти)
-
- вползать гл
- creep, crawl(ползти)
- worm
-
| глагол | |||
| crawl in | вползти | ||
- вползти гл
- заползти · проползти · заползать · взобраться · войти
- вползать гл
- заползать · подползать · ползти · проползать · взбираться · входить
войти, взобраться, заползти
Вползти Войти, забраться куда-н. ползком.
Они требуют так много протеина, что на самом деле может вползти вам в открытый нос, рот, уши, даже ваши глаза, кормятся питательной кровью и влагой. |
It craves protein so much, it will crawl into your nose, mouth, ears, even eyes, to feed on blood and moisture. |
How can a corpse crawl up a flight of steps? |
|
I just wish I could crawl in here and disappear forever |
|
Бесформенное грязное существо в рваных, вымазанных глиной тряпках, извиваясь, пыталось вползти в дом. |
A dirty bundle of rags and mud was trying to worm its way up the steps. |
Пока ты и я разговариваем в эту минуту, несколько гнусных зеленоголовых 12-лапых пресмыкающихся могут вползти в Белый Дом. |
While you and I are talking this very minute, some slimy green-headed 12-legged creep could be crawling into the White House. |
Парень должен был вползти в глубокую темную дыру и исчезнуть. |
The guy should've crawled into a deep, dark hole and disappeared. |
You know, I just want to... crawl in her frontal lobe and... |
