Вспугнул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты их вспугнул, подпевала. |
You've scared them off, sing-along. |
Пришельцы, которых вспугнул звук открываемой двери. |
Oh, aliens who are scared by the sound of a door opening. |
Не знаю почему, я связал их с белым животным, которое вспугнул при первых поисках своей Машины. |
I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine. |
Геракл встряхнул погремушку и вспугнул птиц в воздух. |
Heracles shook the rattle and frightened the birds into the air. |
Он хотел было поцеловать ее, но его вспугнул какой-то шорох. |
He had started to kiss her, but a noise disturbed him. |
Думаю, она вспугнула грабителя или грабителей. |
I mean, disturbed a burglar or burglars, or whatever. |
Эй, ты её вспугнула! |
Hey, you'll scare them away! |
Вот и все, да еще крик парившего над поляной орла, которого вспугнули сердитые голоса. |
Only this, and the scream of an eagle, that, startled by the angry tones, had swooped aloft, and was now soaring above the glade. |
Что-то там вспугнуло стаю мальков. |
Something's scaring up a bunch of baitfish out there. |
