Вшестером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сам-шест, шестерицею
Мне сверлили дырку в голове, вы вшестером смотрели, и никто не достал телефон? |
There was a guy drilling a hole in my head With six of you watching. |
One chopped himself in half and then there were six. |
|
После смерти Дрю Декера выяснилось, что за год до этого они вшестером случайно сбили пьяного мужчину. |
Following Drew Decker's death, it's revealed that one year prior, the six of them had accidentally ran over a man while drinking. |
В то же время, мы вшестером лечим парня, который хочет умереть. |
Meanwhile, six of us are administering to a guy with a death wish. |
И там, взявшись за руки, они вшестером шагали посреди мостовой в своих светлых платьях, с лентами в непокрытых волосах. |
Then, linked arm-in-arm across the full breadth of the pavement, they went off, the whole six of them, clad in light colors, with ribbons tied around their bare heads. |
За стол сели вшестером - сами хозяева, Каупервуды и чета Хоксема, которых, кстати, и Эйлин и Каупервуд не очень-то жаловали. |
Outside the Sledds there was only one other couple-the Stanislau Hoecksemas, for whom the Cowperwoods did not particularly care. |
В мэрию и в церковь они собирались пойти скромненько вшестером, не таская за собой толпу приглашенных. |
They were to go quietly to the mayor's office and the church, just the six of them, without a whole procession of people trailing behind them. |
