Вылито - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Особенно, если вы делаете латте, капучино или плоский белый, молоко не должно нагреваться выше 65-70 градусов, прежде чем оно будет вылито в эспрессо. |
Especially, if you are making a latte, cappucino, or flat white, the milk should not be heated above 65 to 70 degrees before it is poured into the espresso. |
Семя было собрано и вылито в ухо Анджаны, который дал рождение Хануману, воплощению Шивы. |
The seed was collected and poured into the ear of Añjanā, who gave birth to Hanuman, the incarnation of Shiva. |
Двадцать тонн стали было использовано для строительства террасы, и 280 тонн бетона было вылито, чтобы построить могильные своды и место вечного огня. |
Twenty tons of steel were used to build the terrace, and 280 tons of concrete poured to build the grave vaults and the eternal flame site. |
Они вошли в чертоги третьего дворца, блиставшего таким великолепием, что Волька ахнул: - Да ведь это вылитое метро! |
They entered the portals of the third palace. It glittered so magnificently that Volka gasped: Why, it's just like the Metro! |
Менее распространенная конструкция использует движущийся пояс из коссет, с водой, накачанной на верхнюю часть Пояса и вылитой через него. |
A less-common design uses a moving belt of cossettes, with water pumped onto the top of the belt and poured through. |
Затем драгоценные камни могут быть добавлены в пустоты или стекло, вылитое в специальные полости на поверхности. |
Jewels may then be added to hollows or glass poured into special cavities on the surface. |
Вызов побуждает номинированных участников сниматься с ведром ледяной воды, вылитой на их головы, а затем выдвигать других, чтобы сделать то же самое. |
The challenge encourages nominated participants to be filmed having a bucket of ice water poured on their heads and then nominating others to do the same. |
Чечевица была главной частью рациона древних иранцев, которые ежедневно употребляли чечевицу в виде тушеного мяса, вылитого поверх риса. |
Lentils were a chief part of the diet of ancient Iranians, who consumed lentils daily in the form of a stew poured over rice. |
В Соединенных Штатах латте со льдом - это обычно эспрессо и охлажденное молоко, вылитое поверх льда. |
In the United States, an iced latte is usually espresso and chilled milk poured over ice. |
Я не мог этого узнать, ибо лицо его было невозмутимо, как вылитое из бронзы. |
I could not guess, for his face was less changeful than a bowl of bronze. |
