Выпивала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Заявительница выпивала со своими друзьями и познакомилась с Джеймсом Хэнди, которого знала уже несколько месяцев. |
The complainant went out drinking with her friends and met James Handy whom she had known for several months. |
The winning couple got free drinks all week. |
|
Mrs. Inglethorp was in the habit of drinking a cup of coco in the middle of the night. |
|
По правде говоря, я бывало выпивала немного весёлого чайку... |
Truth be told, I've been known to partake in a little of the funny tea myself. |
Насколько вам известно, пропавшая выпивала раз или более в день? |
To your knowledge, did the missing person consume one or more alcoholic beverages per day? |
Она всегда выпивала молоко и ставила в холодильник пустую упаковку. |
She'd drink all the milk and return the empty carton back in the fridge. |
Он очень следил, чтобы бабушка наливала чай и ему и себе одной крепости и чтоб она выпивала одинаковое с ним количество чашек. |
He was very particular that grandmother should pour out his tea and her own both equally strong, and that she should fill her cup only as often as he filled his. |
Она всегда выпивала молоко и ставила в холодильник пустую упаковку. |
She'd drink all the milk and return the empty carton back in the fridge. |
With every bubble she sank with her drink |
|
Припоминались бессмысленные и бесстыжие песни, раздавались звучи гитары, и в промежутках между песнями и подлым разговором Аннинька выпивала. |
Now came meaningless and obscene songs, strumming on the guitar, and Anninka drinking between the songs and the shameless talk. |
Мистер Томас, что происходило, когда ваша жена выпивала стакан вина перед приемом снотворного? |
Mr. Thomas, what happened if your wife ever drank a glass of wine before taking her sleeping pill? |
Леди Дедлок ничего не ела, но два или три раза недрогнувшей рукой наливала себе воды и выпивала ее. |
Lady Dedlock has eaten no dinner, but has twice or thrice poured out water with a steady hand and drunk it. |
Холодная озерная вода выпивала тепло его тела, обещала ледяной озноб. |
He began to shiver as the chill lake water drew the heat from his body. |
I got drunk with the navigator a couple times. |
|
Езжайте в город, в бар где она выпивала. |
Go to town, check out the bar she was drinking at. |
