В балансах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
возводить в звание - create
вдаваться в тонкости - go into details
сажать в клетку - encage
пробег в милях - mileage
годный в один конец - single
передача в другую инстанцию - transfer to another authority
пол в вагоне трамвая - deck
в ту сторону - in that direction
в противоположном направлении - in the opposite direction
входить в состав - comprise
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
составление водохозяйственного баланса - water budget analysis
цифра баланса - balance sheet figure
возврат баланса - balance Returns
больше баланса - greater balance
баланса между семейной и трудовой жизни - reconcile family and work life
достижения лучшего баланса между - achieving a better balance between
для достижения баланса - to achieve a balance
волатильности баланса - balance sheet volatility
сведение баланса - fund closing
метр баланса - balance meter
Синонимы к балансах: бревно, равновесие, компромисс, коромысло, нетто-баланс
Я убежден, что нам нужно установить верхний предел для системы рычагов на банковских балансах, независимо от взвешивания неликвидных активов или мер рисковой стоимости. |
I am convinced that we need an overall cap on leverage on banks’ balance sheets, regardless of risk asset weightings or value at risk measurements. |
Потребление продовольствия относится к количеству продовольствия, доступного для потребления человеком, как это оценивается в продовольственных балансах ФАО. |
Food consumption refers to the amount of food available for human consumption as estimated by the FAO Food Balance Sheets. |
В бухгалтерском учете momentum изменения в балансах являются признанными событиями. |
In momentum accounting, changes in balances are the recognized events. |
Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах. |
In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets. |
Будучи иногда связаны с коррупцией, скрытые долги обычно не отражаются на балансах и в стандартных базах данных. |
Sometimes connected with graft, hidden debts do not usually appear on balance sheets or in standard databases. |
В обычном двойном бухгалтерском учете отражаются изменения в балансах, такие как получение доходов и сбор наличных средств. |
In regular double-entry bookkeeping, changes in balances, such as earning revenues and collecting cash, are recorded. |
Те из них, кто не способен сохранять позитивное сальдо на своих пенсионных балансах, должны делать взносы в фонд неотложной финансовой помощи, лишь после этого они смогут заниматься выкупом акций или схожими программами. |
Those failing to keep their pension balances in the black should have to pay into a bailout fund before they can pursue share buybacks or similar programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в балансах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в балансах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, балансах . Также, к фразе «в балансах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
