Гигатонн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для начала, до 2050 года в атмосферу будет позволено выбросить в общей сложности лишь приблизительно 700 гигатонн углекислого газа. |
For starters, until 2050, only a total of around 700 gigatons of carbon dioxide can be emitted into the atmosphere. |
В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря. |
At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise. |
С учетом имеющейся информации, оценки добавления углерода колеблются примерно от 2000 до 7000 гигатонн. |
With available information, estimates of the carbon addition range from about 2000 to 7000 gigatons. |
Это сверх тех 550 гигатонн углерода, которые уже находятся там. |
That's on top of the 550 gigatons that are in place today. |
Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве. |
The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land. |
Это одна пятая от 50 гигатонн CO2, выбрасываемых в год деятельностью человека. |
This is one-fifth of the 50 gigatons of CO2 emitted per year by human activities. |
В обычный год Амазонка поглощает 1,5 гигатонны углекислого газа; в 2005 году вместо этого было выпущено 5 гигатонн, а в 2010 году-8 гигатонн. |
In a typical year, the Amazon absorbs 1.5 gigatons of carbon dioxide; during 2005 instead 5 gigatons were released and in 2010 8 gigatons were released. |
Около 500 гигатонн углерода хранятся над землей в растениях и других живых организмах, в то время как почва содержит около 1500 гигатонн углерода. |
About 500 gigatons of carbon are stored above ground in plants and other living organisms, while soil holds approximately 1,500 gigatons of carbon. |
Было подсчитано, что для улавливания 3,3 гигатонны CO2 в год потребуется 300 км3 воды, или 4% воды, используемой для орошения. |
It was estimated, that to capture 3.3 Gigatonnes of CO2 a year would require 300 km3 of water, or 4% of the water used for irrigation. |
Исследование, проведенное британским исследовательским центром Biochar Research Center, показало, что на консервативном уровне biochar может хранить 1 гигатонну углерода в год. |
A study done by the UK Biochar Research Center has stated that, on a conservative level, biochar can store 1 gigaton of carbon per year. |
