Глифов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Формат шрифта OpenType включает в себя функции для связывания нескольких глифов с одним символом, используемым для замены лигатуры. |
The OpenType font format includes features for associating multiple glyphs to a single character, used for ligature substitution. |
Это было сделано путем постоянного повторного генерирования символов-глифов в реальном времени в соответствии с положением курсора на экране и лежащими в его основе символами. |
This was done by constantly re-generating character glyphs in real-time according to the cursor's on-screen position and the underlying characters. |
Они обнаружили тревожное сходство иконок Microsoft Office Mac OS и еврейских глифов Microsoft Office. |
They found an alarming resemblance of Microsoft Office Mac OS icons and Hebrew glyphs Microsoft Office. |
Для удобства использования эпиграфы ссылаются на блоки глифов слева направо в алфавитном порядке и сверху вниз в числовом. |
For ease of reference, epigraphers refer to glyph blocks from left to right alphabetically, and top to bottom numerically. |
Found a nest of them behind one of the glyphs. |
|
Альманах содержит несколько глифов затмения, расположенных через правильные интервалы затмения. |
The almanac contains several eclipse glyphs, spaced at correct eclipse intervals. |
Многие публиковались, цитируя Суареса и расширяя его предложения, но никто не работал непосредственно с его определениями глифов, элементов мышления. |
Many have published, quoting Suarez and expanding on his sentences but none have worked directly from his definitions of the Hglyphs, elements of thought. |
Согласно интерпретациям Иероглифическая Лестница, хроника глифов не только история, но также и происхождение древних правителей майя. |
According to interpretations of the Hieroglyphic Stairway, the glyphs chronicle not only the history but also the origin of the ancient Maya rulers. |
Он часто использует замены символов таким образом, что играет на сходстве их глифов через отражение или другое сходство. |
It often uses character replacements in ways that play on the similarity of their glyphs via reflection or other resemblance. |
Наборы шрифтов, такие как Code2000 и семейство DejaVu, включают покрытие для каждого из глифов в диапазоне геометрических фигур. |
Font sets like Code2000 and the DejaVu family include coverage for each of the glyphs in the Geometric Shapes range. |
Метод масштабирования глифов или микротипографии был реализован Adobe InDesign и более поздними версиями pdfTeX. |
The technique of glyph scaling or microtypography has been implemented by Adobe InDesign and more recent versions of pdfTeX. |
Многие публиковались, цитируя Суареса и расширяя его предложения, но никто не работал непосредственно с его определениями глифов, элементов мышления. |
Many have published, quoting Suarez and expanding on his sentences but none have worked directly from his definitions of the Hglyphs, elements of thought. |
