Джохорской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это блюдо даже имеет суб-вариации традиционного Джохорского рецепта во многих других южных регионах. |
The dish even has sub-variations of the traditional Johorean recipe in many other southern regions. |
Джохорский Султанат, расположенный на южной оконечности Малайского полуострова, стал доминирующей торговой державой в регионе. |
The Johor Sultanate, centred on the southern tip of the Malay Peninsula, became the dominant trading power in the region. |
Но 8 февраля 1942-го японцы пересекли узкий Джохорский пролив, высадились в северной части острова Сингапур и подошли к городу с тыла, где все его пушки были бессильны. |
But on February 8th, 1942, the Japanese crossed the narrow Strait of Johore, landed on the north side of Singapore Island and came across to the city behind its impotent guns. |
Вскоре японские рейдеры и лазутчики, часто переодетые гражданскими сингапурцами, начали пересекать Джохорский пролив на надувных лодках. |
Japanese raiders and infiltrators, often disguised as Singaporean civilians, began to cross the Straits of Johor in inflatable boats soon afterwards. |
