Дом с верандой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дом с верандой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
house with veranda
Translate
дом с верандой -

имя существительное
bungalowбунгало, дом с верандой, одноэтажная дача
- дом [имя существительное]

имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- веранда [имя существительное]

имя существительное: veranda, verandah, porch, terrace, piazza, stoop



Коттедж с очень высокой двускатной крышей и верандой на фасаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cottage with a very high pitched gable roof and a front verandah.

Дверь во дворце с колонной верандой была открыта настежь, и в нем было совершенно пусто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front door with the colonnaded veranda was wide open. The palace was completely empty inside.

Большой дом с остроконечной крышей, верандой из бычьего носа и двумя большими подвалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large gabled roofed dwelling with a bullnose verandah and two large cellars.

Передний фасад имеет два главных входа и доминирует над приподнятой двухэтажной верандой с массивными деревянными колоннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front façade features twin main entrances and is dominated by an elevated two-story verandah with substantial wood columns.

По-твоему, если там чай выращивается, то это обязательно подобие домика плантатора, с верандой и кем-нибудь говорящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in your mind, because there's tea being grown, there's a sort of plantation house with a veranda and somebody saying,

У девы, спящей под верандой, есть пульс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maiden who sleeps under the veranda has a pulse!

В том, чтобы время от времени передёрнуть нескольким парням, нет ничего страшного, если этого хватает на оплату ипотеки за квартиру с верандой, выходящей на сквер, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what's a handy every now and then if it pays the mortgage on my park view terrace apartment, right?

Она шла перпендикулярно первому зданию школы, выходила окнами на Прингл-стрит и соединялась с первым зданием верандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ran perpendicular to the school's first building, faced Pringle Street and was connected to the original building by a verandah.

Они медленно подъезжают к вилле в классическом стиле, с резными окнами и кирпичной верандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They drive slowly to the classical-revival villa with its small, wavy glass windows and massive masonry front porch.

В отеле находится 9 дизайнерских апартаментов.В первый день прибывания мы заселились в 3-й номер с верандой, 62 кв.м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apartments were in a very good location near to all the bar and restaurants but very quiet at night.

Они проехали мимо нескладного, расползающегося вширь белого дома с огромной верандой и окнами точно витрины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They drove past a straggling white building with a deep veranda and shoplike windows.

Во времена Диоклетиана верхний ярус был покрыт верандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Diocletian's time the top tier was covered with a porch.

Как насчёт того, чтобы немного заняться верандой сегодня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about having a little go at the patio today, please?

Я вылетел из его хижины (он один занимал обмазанную глиной хижину с верандой), бормоча себе под нос свое мнение о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I flung out of his hut (he lived all alone in a clay hut with a sort of verandah) muttering to myself my opinion of him.

Под верандой висели красные газовые фонари с цифрами один, два или три, а под фонарями стояли плетеные кресла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the verandah hung red gas lanterns with numbers such as one, two or three, and wicker chairs were arranged beneath the lanterns.

Учительская на первом этаже с верандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff rooms on the bottom floor with a terrace.

Это был стандартный дом в два этажа, с большой верандой на каждом и с крышей из гофрированного железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a frame house of two storeys, with broad verandahs on both floors and a roof of corrugated iron.

Выполненные декоративные углубления расположены под верандой в передней стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rendered decorative recesses are located under the verandah in the front wall.

Здание имеет сильную симметрию с центральной передней верандой, центральными ступенями и пристройками на каждом конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building has a strong symmetry with a centrally located front verandah, central steps and extensions at each end.

Простая кирпичная резиденция с гофрированной железной шатровой крышей и верандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple brick residence with corrugated iron hipped roof and verandah.

Он имеет 150-метровую крышу, которая до 2003 года продолжалась над низкой открытой задней верандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a 150 skillion roof which until 2003 continued over a low open rear verandah.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дом с верандой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дом с верандой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дом, с, верандой . Также, к фразе «дом с верандой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information