Достроил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Умирая в 1471 году, он достроил свод над нефом и построил дом причастия, в конце концов превратив церковь в базилику по плану Ульриха. |
Himself dying in 1471, he completed the vaulting over the nave and constructed the sacrament house, finally making the church a basilica according to Ulrich's plan. |
Он достроил акведук с двумя общественными фонтанами. |
He completed the aqueduct with two public fountains. |
Начиная с 1360 года, Джон Клайв достроил неф, построил его свод, западный фасад, северное крыльцо и восточную часть монастыря. |
From 1360, John Clyve finished off the nave, built its vault, the west front, the north porch and the eastern range of the cloister. |
Саурон укрепил Мордор и достроил Темную Башню Барад-Дура, уже несколько веков находящуюся в этом здании. |
Sauron fortified Mordor and completed the Dark Tower of Barad-dûr, already centuries in the building. |
Летом 1902 года он достроил свой кирпичный дом в Эллсворте. |
He completed his brick house in Ellsworth in the summer of 1902. |
С 1360 года Джон Клайв достроил неф, построил его свод, западный фасад, северное крыльцо и восточную часть монастыря. |
From 1360 John Clyve finished off the nave, built its vault, the west front, the north porch and the eastern range of the cloister. |
В 1930 году он достроил коттедж для новобрачных, а в 1931 году-его главное здание. |
In 1930, he completed the hotel's Honeymoon Cottage, and in 1931 its main building. |
Shortly before his death he completed the castle at Glenarm. |
|
Она достроила одно из зданий всего за три месяца, используя готовые элементы из дерева. |
She completed one of the buildings in only three months using prefabricated elements made of wood. |
Дом был новехонький. В сущности, его еще толком не достроили, когда - в канун пасхальных каникул - туда явился Поль. |
This was very new indeed; in fact, it was scarcely finished when Paul went to stay there at the beginning of the Easter holidays. |
Не из-за скоростного трамвая, по вине которого чудаковатую, остроконечную церковь так и не достроили, чаще всего тому виной нехватка сил, денежных средств, или же банальный страх. |
I mean, usually, it isn't a speeding bus that keeps the brown, pointy, weird church from getting built. Most of the time, it's just too difficult or too expensive, or too scary. |
Восточная трибуна стадиона Элланд-Роуд в Лидсе была, когда ее достроили, самой большой консольной трибуной в мире, вмещающей 17 000 зрителей. |
The East Stand at Elland Road Stadium in Leeds was, when completed, the largest cantilever stand in the world holding 17,000 spectators. |
Капитолий до того, как его достроили. |
The capitol before it was finished. |
