Древоточец пахучий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
древоточец осиновый - carpenter aspen
корабельный древоточец - shipworm
Синонимы к древоточец: бабочка, моллюск, древоед, червь, шашень, серляк
пахучий груз - odorous cargo
пахучий краснотал - forest caterpillar hunter
пахучий лядник - holy grass
гиднеллум пахучий - hydnellum odorous
жёлтый пахучий муравей - yellow odorous ant
пахучий сельдерей - ache
Синонимы к пахучий: вонючий, душистый, духовитый, зловонный, ароматический, ароматичный, ароматный, духмяный, запашистый, благоухающий
Значение пахучий: Душистый, с сильным, обычно приятным запахом.
С годами рама колокола стала просроченной, так как она страдала от сухой гнили и заражения древоточцами. |
Over the years, the bell-frame became time expired, as it suffered from dry rot and woodworm infestation. |
Его надо обработать морилкой, чтоб древоточцы не завелись. |
They ought to mummify him so that he doesn't rot in that mud. |
А где можно приобрести этот пахучий чай? |
Where would one buy a tin of that stinky tea if they had to? |
А где наш маленький пахучий друг? |
Where'd our smelly little friend get to? |
И что ж потом будем делать? - весело спрашивал Дёма, уже уминая домашний пахучий пирожок, каких в его доме никогда не пекли. |
'So what do we do next?' asked Dyoma cheerfully, as he gobbled up the fragrant home-made pasty, the like of which had never been baked in his home. |
К ним относятся цикады, кузнечики, древоточцы, плантаторы, лягушатники, тли, белокрылки, чешуйчатые насекомые и некоторые другие группы. |
These include cicadas, leafhoppers, treehoppers, planthoppers, froghoppers, aphids, whiteflies, scale insects, and some other groups. |
Вы верный друг отечества! - торжественно сказал Остап, запивая пахучий шашлык сладеньким кипиани. - Пятьсот рублей могут спасти отца русской демократии. |
You're a true friend of society, said Ostap triumphantly, washing down the spicy kebab with sweetish Kipiani wine. Fifty can save the master-mind. |
Этот маленький пахучий предмет одержал победу и над богом, и над спасением души. |
That little stinking object triumphed over God and the salvation of the soul. |
Лесные массивы являются местом обитания таких птиц, как большой пятнистый дятел, нутхатч, древоточец, сипуха и рыжая сова. |
The woodland areas are habitat of such birds as greater spotted woodpecker, nuthatch, treecreeper, barn owl and tawny owl. |
Тут она останавливалась и, зажмурив глаза, втягивала в себя путано-пахучий воздух окрестной шири. |
Here she stopped and, closing her eyes, breathed in the intricately fragrant air of the vast space around her. |
One very smelly, and one very plump. |
|
Ты как древоточец, прокладывающий свой путь сквозь ножку моего стула. |
You're like woodworm working your way through the legs of my chair. |
Древоточцы-это маленькие лесные птицы, коричневые сверху и белые снизу. |
Treecreepers are small woodland birds, brown above and white below. |
Альбом громкий и пахучий И. . . Живи! |
The album Loud and Plowed and . . . LIVE! |
Древоточцы-это маленькие лесные птицы, коричневые сверху и белые снизу. |
Treecreepers are small woodland birds, brown above and white below. |
Древоточцы-это маленькие лесные птицы, коричневые сверху и белые снизу. |
Treecreepers are small woodland birds, brown above and white below. |
Любой корабль, обшитый медными пластинами по низу корпуса, неуязвим для морских древоточцев. |
Any ship that is lined with copper plating on the underside of its hull is impervious to Teredo worms. |
Белогорлый древоточец в среднем имеет длину от 15 до 16 см, а вес - от 20 до 27 граммов. |
The white-throated treerunner is 15 to 16 cm long on average, with a weight between 20 and 27 grams. |
Слышно стало пение птиц и стрекот насекомых, скрип древоточцев. |
He could hear the birds and crickers and woodborers. |
Необходимо наличие отдельного страхования для сухой гнили и древоточцев. |
You need separate insurance for dry rot and longhorn beetles. |
Почему в этом плинтусе не было древоточца, а весь пол изъеден им? |
Why is there no woodworm in this skirting board when the floor is riddled with it? |
Большая белая зона покрывает щеку и горло древоточца, спускаясь к середине груди. |
A large white zone covers the treerunner's cheek and throat, descending to the middle of the chest. |
Белогорлый древоточец испускает короткий и пронзительный крик, вызывая быструю последовательность капель воды. |
The white-throated treerunner gives off a short and piercing cry, evoking a rapid succession of water droplets. |
Древоточец также может издавать звучное пит-ПИТ“, а во время полета-сухое”ТИК. |
The treerunner can also emit a sonorous “peet peet”, and during flight, a dry “tic”. |
Пахучий раствор испускается в виде распыленного спрея, который почти невидим, или в виде потоков более крупных капель. |
The odorous solution is emitted as an atomized spray that is nearly invisible or as streams of larger droplets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древоточец пахучий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древоточец пахучий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древоточец, пахучий . Также, к фразе «древоточец пахучий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
