Дрожки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коляска, экипаж, калибер, дрожечки, гитара
Помоги мне сесть на дрожки и не предавайся меланхолии. |
Help me to get into the droshky and don't give way to gloomy thoughts. |
Я знаю каретника Михеева: славный мастер; он мне дрожки переделал. |
I know the man well. He is a splendid craftsman, and, on one occasion, made me a drozhki32. |
Петр Степанович в один миг отретировался в ворота ставрогинского дома, чтобы поскорее сесть на свои дрожки. |
In a flash Pyotr Stepanovitch had retired into Stavrogin's gateway to make haste and get into his droshky. |
Швейк благополучно погрузил походный алтарь на дрожки, а сам сел к извозчику на козлы. |
Svejk deposited the field altar safely in the droshky and seated himself next to the driver on the box. |
Я посадил его на дрожки. |
I helped him into his carriage. |
Далеко в городе прерывисто дребезжали дрожки. |
Far off in the city a droshky rumbled intermittently. |
