Дьяконом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она умерла через три дня после того, как сбежала с церковным дьяконом. |
She died 3 days after she ran away with the Deacon in the church. |
Его отец был церковным дьяконом, который продавал контрабандный самогон на стороне и владел ночным клубом чаевые в гостинице. |
His father was a church deacon who sold bootlegged moonshine on the side and owned a nightclub, the Tip In Inn. |
Покои Ворбиса находились в верхней части Цитадели, хотя по сану он был обычным дьяконом. |
Vorbis's room was in the upper Citadel, which was unusual for a mere deacon. |
Он был воинственным, суровым и глубоко религиозным человеком, дьяконом Пресвитерианской Церкви. |
He was martial and stern in attitude and profoundly religious, a deacon in the Presbyterian Church. |
Тиока был дьяконом в приходе Вернье и стал соседом Гогена после циклона, когда Гоген подарил ему уголок своего участка. |
Tioka was a deacon in Vernier's congregation and became Gauguin's neighbour after the cyclone when Gauguin gifted him a corner of his plot. |
There's to be a meeting of the deacons. |
|
Хаттон был в то время дьяконом, уже более пяти лет, и ему очень не нравилось появление этих иностранных профессоров. |
Hutton was at this time a deacon, having been so for over five years; and he disliked the advent of these foreign professors very much. |
Он также был математиком, фотографом и англиканским дьяконом. |
He was also a mathematician, photographer, and Anglican deacon. |
Он родился около 950 года в Калое в Малой Азии и получил образование в Константинополе, где стал дьяконом в императорском дворце. |
He was born around 950 at Kaloe in Asia Minor, and was educated in Constantinople, where he became a deacon in the imperial palace. |
В 1896 году Эндрюс стал дьяконом и возглавил миссию Пемброк-колледжа в Южном Лондоне. |
In 1896 Andrews became a deacon, and took over the Pembroke College Mission in south London. |
Да и с дьяконом случилась история по ошибке: за купца приняли дьякона. |
And the affair with the deacon happened through a mistake; he took the deacon for a merchant. |
Масон, Осби живет в Литл-Роке, штат Арканзас, где он был дьяконом в баптистской церкви Грейтер-Арчвью. |
A Mason, Ausbie resides in Little Rock, Arkansas, where he has been a deacon at Greater Archview Baptist Church. |
Ordained Deacon and received a title to the Parish of Hoxton, 1891. |
|
Вероятно, он был построен дьяконом Сэмюэлем Хиллом, который унаследовал поместье, где оно стояло, от Ральфа Хилла, одного из первых поселенцев этого района. |
It was probably built by Deacon Samuel Hill, who inherited the property where it stood from Ralph Hill, an early settler of the area. |
Ингаллс служил дьяконом в церкви, но в 1810 году был отлучен от этой общины. |
Ingalls served as a deacon in the church, but in 1810, he was excommunicated from that congregation. |
Вскоре после женитьбы он служил дьяконом и в течение двух сроков был старейшиной в Доме Собраний своей юности. |
Well after his marriage, he served as deacon and for two terms as an elder in the meeting house of his youth. |
