Естественный магнетизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Естественный магнетизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spontaneous magnetism
Translate
естественный магнетизм -

- естественный

имя прилагательное: natural, native, effortless, free, inartificial, unconstrained, easy, unstudied, untaught, unschooled

сокращение: nat.

- магнетизм [имя существительное]

имя существительное: magnetism, magnetics



Приставка ferro-относится к железу, потому что постоянный магнетизм был впервые замечен в lodestone, форме естественной железной руды, называемой магнетитом, Fe3O4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prefix ferro- refers to iron, because permanent magnetism was first observed in lodestone, a form of natural iron ore called magnetite, Fe3O4.

Магнетизм был впервые открыт в древнем мире, когда люди заметили, что камни, естественно намагниченные куски минерала магнетита, могут притягивать железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetism was first discovered in the ancient world, when people noticed that lodestones, naturally magnetized pieces of the mineral magnetite, could attract iron.

Однако эта точка зрения оспаривается большинством историков, и считается, что Александр умер естественной смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this view is disputed by most historians and Alexander is believed to have died of natural causes.

Отсюда моя естественная близость ко многим религиям; во всех из них я вижу откровения Единого Духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence my natural affinity to many religions; in them all I see revelations of the One Spirit.

Естественно, для достижения результатов наша делегация будет самым конструктивным образом взаимодействовать с Вами и членами Бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, our delegation will work very constructively with you and the Bureau to get results.

Учитывая выгоды, которые этот проект сулит стране пребывания, естественно было бы ожидать более широкого содействия со стороны этой страны, включая содействие в области финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance.

Мне кажется его поведение более естественно, - ...чем у других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think his behavior is more natural than the others.

Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one piece of land generates twice as much output in terms of bushels of wheat or commercial rent as another, it should naturally be worth double.

Здесь нужны новые идеи, скажем, охлаждение с естественной циркуляцией, которое используется в некоторых конструкциях малых реакторов в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ideas are needed, such as the natural circulation cooling used in some small reactor designs in the US.

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's natural to be nervous when the plane takes off.

С точки зрения перспектив торговли, китайский юань будет, естественно, подвержен влиянию публикаций, хотя пока мы по-прежнему придерживаемся, в целом, бычьего прогноза в отношении китайской валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a trading perspective, the Chinese yuan will obviously be impacted by the release, though we still maintain our generally bullish outlook on the Chinese currency for now.

Естественно. Просто переключил водер на пару октав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course not; just shifted voder a couple of octaves.

Именно так мы и думали, - сказала она. - Дядины слуги были очень привязаны к нему и, естественно, огорчались из-за того, что он считал... - Сьюзен сделала паузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, she said. That is just what we thought. My uncle's servants were all very attached to him and naturally they are upset by his thinking - She paused.

Все заняты. - просто и естественно ответил Селдон и указал на одно единственное сидение в комнате - подушку на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone's busy, said Seldon neutrally. He indicated the only chair in the room, a pad directly on the floor.

Как долго могла семенная жидкость не быть смыта естественной работой слюнных желез и остаться пригодной для обнаружения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long could seminal fluid have remained detectable without being washed away by the natural process of saliva glands?

Эрик, естественно, эти утверждения безумны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric, obviously these allegations are crazy.

Естественно богатая пища данная Богом, как некоторые верят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A naturally abundant food provided by God or, as some believe?

Доход, естественно, уходит в банк, увеличившись на сто процентов и обогатив финансиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the profit goes to the bank, but the most substantial amount goes back to replenish the accounts of the single financiers with 1 00% profit.

Сбрасывать листья это часть естественного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shedding leaves is a part of the natural cycle.

Разлука, а в придачу к ней, очевидно, уверенность, что к нему равнодушны, оказали весьма естественное и весьма желанное действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absence, with the conviction probably of her indifference, had produced this very natural and very desirable effect.

Он говорил себе, что просто естественная отцовская привязанность проявляется помимо его воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told himself merely that his paternal affection was asserting itself quite against his will.

Естественное мужское совершенствование, ага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural male enhancement, yeah.

Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time.

Естественная мумификация - вещь редкая, но встречается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural mummification is rare but not unheard of.

Мы можем вам помочь, но естественно, взамен вы должны помочь нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can help you, but of course, you have to give us something in return.

Естественно, я интересуюсь его дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, I take an interest in his daughter.

Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state.

И, естественно, я сплю со всеми...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So obviously, I sleep around a lot.

Продукт слишком поздно открывает покупателю своё убожество, естественно наследуемое им от ничтожности своего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reveals too late its essential poverty, that is tied to the poverty of its production.

Поскольку ваша племянница состояла в клубе, то, естественно, Антонио Кастро тоже пригласили присоединиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I-if your niece was a member, then surely, uh, Antonio Castro was asked about joining.

Прием пищи - естественная потребность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating's a natural function.

Это один из оригинальных цитрусовых плодов, из которого все остальные виды цитрусовых развились путем естественного гибридного видообразования или искусственной гибридизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the original citrus fruits from which all other citrus types developed through natural hybrid speciation or artificial hybridization.

Большинство акантарей простейших и некоторые грибы в микоризе имеют естественно многоядерные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most acantharean species of protozoa and some fungi in mycorrhizae have naturally multinucleated cells.

У Грея она естественная,а у Милтона более искусственная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray's is natural, whereas Milton's is more artificially designed.

Сегеста, окруженная со всех сторон этим грозным соседом, естественно, постепенно попала в положение зависимого союзника Карфагена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segesta, surrounded on all sides by this formidable neighbor, naturally fell gradually into the position of a dependent ally of Carthage.

Она очень естественная, очень инстинктивная и прирожденная актриса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's very natural, very instinctive and a natural actress.

Процессная конвергенция - это когда конвергенция обусловлена сходными силами естественного отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Process-based convergence is when the convergence is due to similar forces of natural selection.

Искусственное осеменение встречается гораздо чаще, чем естественное спаривание, так как позволяет оплодотворить от одного кабана до 30-40 самок свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial insemination is much more common than natural mating, as it allows up to 30-40 female pigs to be impregnated from a single boar.

Поскольку новый храм, известный как второй храм, был замкнутым пространством без естественного освещения, какие-то средства освещения должны были существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the new Temple, known as the Second Temple, was an enclosed place with no natural light, some means of illumination must have existed.

Рысь встречается гораздо чаще, но некоторые лошади, особенно породы, выведенные для упряжных скачек, естественно, предпочитают идти шагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trot is much more common, but some horses, particularly in breeds bred for harness racing, naturally prefer to pace.

Естественная генетическая трансформация - это генетическое изменение клетки в результате прямого поглощения и включения экзогенной ДНК из ее окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural genetic transformation is the genetic alteration of a cell resulting from the direct uptake and incorporation of exogenous DNA from its surroundings.

Еще один способ, которым пупок может быть открыт, - это глубокое платье с глубоким вырезом или топ, который опускается ниже естественной линии талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way that the navel may be exposed is via a deep plunging neckline dress or top that drops below the natural waist line.

Естественное окружение W Hollow было заметно во всех работах Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural settings of W Hollow were prominent throughout Stuart's writings.

В франко-германских отношениях долгое время господствовала идея франко–германской вражды, которая утверждала, что между двумя нациями существует естественное соперничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franco–German relations were long dominated by the idea of French–German enmity, which asserted that there was a natural rivalry between the two nations.

Так как цыплята-очень социальные птицы, для них естественно находиться в стае других цыплят, и они должны иметь по крайней мере трех других цыплят, чтобы составить им компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As chickens are highly social birds, it is natural for them to be in a flock of other chickens, and should have at least three other chickens to keep them company.

В 1681 году парламент Шотландии принял закон о престолонаследии, который подтвердил обязанность всех поддерживать естественного наследника, независимо от вероисповедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1681 the Parliament of Scotland passed the Succession Act, which confirmed the duty of all to support the natural heir, 'regardless of religion.

В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system.

Это действует как естественное средство от насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This acts as a natural insect repellent.

С появлением обработанных пищевых продуктов во второй половине двадцатого века было введено гораздо больше добавок, как естественного, так и искусственного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of processed foods in the second half of the twentieth century, many more additives have been introduced, of both natural and artificial origin.

Последствия, по мнению Мартинеса, логичны; мексиканцы изображаются как естественно уступающие большинству зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequences, to Martinez, are logical; the Mexicans are portrayed as being naturally inferior to the majority of the audience.

Кольцо с меловым изумрудом, содержащее высококачественный 37-каратный изумруд, находится в Национальном музее естественной истории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chalk Emerald ring, containing a top-quality 37-carat emerald, in the U.S. National Museum of Natural History.

Эротическая лактация между партнерами или взрослые кормящие отношения могут развиться из естественного грудного вскармливания ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erotic lactation between partners or an adult nursing relationship may develop from natural breastfeeding of a baby.

Естественно, если исходное разделение VfD приводит к удалению, то все это может быть отменено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, if the original split VfD results in deletion then all this may have to be undone.

Современные тюрки рассматриваются как потомки Огузов, естественно взаимодействуя с другими генофондами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern Turks are regarded as descendants of the Oghuzes, with ofcourse interaction with other gene pools.

Если нет, то нам действительно нужно избавиться от двусмысленности, и в этом случае, возможно, нынешнее название-лучшая естественная двусмысленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not then we do need to disambiguate, and in that case perhaps the current name is the best natural disambiguation.

Со временем он становится биологически разлагаемым в естественной среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time it is bio-degradable in the natural environment.

Вполне естественно, что ночью все должно быть не так ясно, не правда ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's natural things should not be so clear at night, isn't it now?

Чо Хан Кю, или чо Хан-Кю, родившийся в 1935 году в Сувоне, провинция Кенги, Корея, изобрел корейский метод естественного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cho Han Kyu, or Cho Han-kyu, born in 1935 in Suwon, Gyeonggi Province, Korea, invented the Korean Natural Farming method.

Конкретные примеры, если кто-то может указать на соответствующие и уместные из них, естественно, весьма приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete examples, if anyone can point to relevant and appropriate ones, are naturally quite welcome.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «естественный магнетизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «естественный магнетизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: естественный, магнетизм . Также, к фразе «естественный магнетизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information