Загасит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В эту минуту он появился в дверях кабинета с полотенцем в руках, и Уэммик тотчас надел шинель и приготовился загасить свечи. |
As he now appeared in his doorway, towelling his hands, Wemmick got on his great-coat and stood by to snuff out the candles. |
У меня же отчаяние проникло в самую глубину души; во мне горел адский пламень, который ничто не могло загасить. |
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish. |
Похоже, что вы пытаетесь использовать нас, чтобы загасить пожар, который сами же и раздули, - сказал Дэвид, - а вину за все сваливаете на коммунистов. |
It seems to me you're trying to use us to put out a fire your own people started, David said. You're using the commies as an excuse. |
Двигайтесь медленно, шерстяное волокно загасит звук и вас не обнаружит датчик. |
Move slow enough... and a wool comforter absorbs enough sound to keep it from triggering. |
И если я не найду способа загасить их, боюсь, она может быть права. |
If I can't find a way to extinguish them, I'm afraid she might be right. |
She's not here to blow out a speck falling into my eyes. |
|
Двигайтесь медленно, шерстяное волокно загасит звук и вас не обнаружит датчик. |
Move slow enough, and a wool comforter absorbs enough sound to keep it from triggering. |
Люди на верандах вскинули вверх руки, точно хотели загасить пламя. |
The people on the porches put up their hands as if to beat the fire out. |
Don't forget to put out the candles. |
|
Немного пива загасит этот огонь. |
A little beer will put out that fire. |
There was a fire burning in Eve that was so fierce she could not put it out. |
