Заживет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft. |
|
Если раздражение не заживет, эзофагит может привести к образованию язвы пищевода. |
If the irritation is not allowed to heal, esophagitis can result in esophageal ulcers. |
Ну, перестань, мое сокровище, это скоро заживет, не плачь, а то рассердишь отца. |
My treasure, I entreat you, it is nothing of consequence, don't cry, you will anger your father. |
Если я тебя еще раз увижу где-нибудь неподалеку, да и вообще где угодно, то эта монтировка у меня в руках заживет своей жизнью. |
If I see you in my neighborhood or anywhere else for that matter, ever again, right, that tire iron is going to have a mind of its own. |
Polly here could live like a queen at my petting zoo, and you... |
|
Эта область будет временно воспалена, но заживет в течение нескольких дней. |
The area will be temporarily inflamed but will heal within a few days. |
Если цианоакрилат используется для остановки кровотечения, то наверняка часть его останется под кожей, как только рана заживет? |
If cyanoacrylate is used to stop bleeding, certainly some of it will remain under the skin once the wound heals? |
Фея Фанта решает, что она останется с Рьянгом, пока ее платье не заживет. |
The faerie Fanta decides that she will stay with Ryang until her gown heals. |
Will I still be pretty when this heals up? |
|
Похоже на свищ между толстой кишкой и пузырем, само заживет со временем. |
It seems like the colovesical fistula closed off on its own, after all. |
Выберу местечко и отсижусь там, а как только лицо заживет, выйду. |
I could fix up a little place, hide away. Soon's my face gets well, why, I'd come out. |
Ладно, когда нога у нее заживет, она пойдет пешком в Джонсборо. |
But, no matter-when her foot healed she would walk to Jonesboro. |
Но... это как сломать руку, она заживёт... но всё равно будет побаливать. |
But it's like a broken bone that's healed... and still throbs every time it rains. |
Ему - легкие обязанности, пока рана не заживет. |
I'll request light duties till his wound be healed |
В большинстве случаев мышца со временем заживет без каких-либо корректирующих операций. |
In most cases, the muscle will heal over time with no corrective surgery. |
Уверен, моя голова заживет, но судя по тому, как протекает эта война, я бы не поставил на то, что кто-то из нас умрет от старости. |
My head will heal but the way this war is going I wouldn't bet on any of us living to a ripe old age. |
There's other appendages, won't heal up that easy. |
|
Рана не заживет, поэтому придется каждую неделю ее зашивать. |
The wound's not going to heal, so, you're going to have to re-stitch it every week or so. |
Хорошо, ну, в общем, ушиб заживет, но я не знаю что делать с этими огромными швами. |
All right, well, the bruise is going to heal, but I don't know what to do about the giant stitches. |
It's gonna hurt for a few weeks, but you'll heal up fine. |
