Закладок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Важно: Всегда входите на важные сайты либо по ссылке из своих закладок, либо вводя адрес вручную. И после входа убедитесь, что адрес по-прежнему правильный. |
Important: Always log in from your own bookmark or by typing in the URL only, and always check the URL field if it still is correct. |
Вы можете раскладывать закладки по папкам, выбирать оформление, выполнять поиск по списку закладок. |
You can organize your bookmarks into folders, designate how you want them to appear, and easily search through them. |
Несмотря на очевидное отсутствие контроля, исследования показали, что в системах социальных закладок появляется простая форма общей лексики. |
Despite the apparent lack of control, research has shown that a simple form of shared vocabulary emerges in social bookmarking systems. |
Кроме того, было выпущено много промо-карт и закладок для различных наборов. |
In addition, many Promo Cards and Bookmarks have been released for the various sets. |
Подменю «Закладки» позволяет открывать страницы, сохраненные в папках с закладками, и добавлять страницы в менеджер закладок. |
The bookmarks submenu allows you to access pages in your bookmark folders, or add pages to your bookmarks manager. |
Чтобы поместить на панель большее количество закладок, сократите или удалите их названия. |
You can fit more items in the bookmarks bar by shortening or removing their labels. |
Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают о улучшении работы с сайтом в последнюю очередь. |
There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites. |
Вы можете менять порядок следования закладок, перетаскивая их по странице. |
You can rearrange your bookmarks by dragging and dropping them on the page. |
В обновленном Диспетчере закладок они выглядят как небольшие квадраты. Чтобы просмотреть или переместить закладку, просто нажмите на нее. |
With the new Bookmarks Manager extension, you can see bookmarks as square tiles that you can touch or click to view and organize. |
Я предположил бы, что они возможно смогли обнаружить и устранить добрых девяносто процентов закладок. |
I'd guess they probably managed to find and close a good ninety percent of them. |
Тегирование приобрело популярность благодаря росту социальных закладок, обмену изображениями и сайтам социальных сетей. |
Tagging gained popularity due to the growth of social bookmarking, image sharing, and social networking websites. |
You can edit your bookmarks to change their titles or to add notes. |
|
What happens if I click on one of these tabs? |
|
Пациент использует главную страницу или свой список наблюдения в качестве закладок и домашней страницы. |
The patient uses the Main Page or their watchlist as bookmarks and their homepage. |
Сохранить страницы в скрытой папке можно с помощью диспетчера закладок. |
Even if the folder is hidden you can still add bookmarks to it by using the Bookmark Manager. |
Страницы можно сохранять на панели закладок или в менеджере закладок. Это упрощает доступ и систематизацию. |
Bookmarked pages can be added to the bookmark manager for quick access and organization. |
Вы также можете добавлять, удалять и упорядочивать сохраненные страницы на панели закладок. |
You can also add, remove, or reorder items in the bookmarks bar at any time. |
Такие фразы также могут быть вырваны из контекста и отображаться в справочнике, странице результатов поиска, списке закладок и т. д. |
Such phrases also may be taken out of context and displayed on a directory, search result page, bookmark list, etc. |
Вы также можете удалить имя – в этом случае на панели закладок будет отображаться только значок сайта. |
Or delete the name entirely so that only a favicon shows on the bar. |
Например, с помощью эффективной кампании социальных закладок можно не только увеличить трафик сайта, но и повысить его рейтинг. |
For example, with an effective social bookmarking campaign, not only can website traffic be increased, but a site's rankings can also be increased. |
Этот список включает ряд параметров fb_source, возвращаемых, когда пользователь нажимает одну из закладок на главной странице. |
This list refers to the set of fb_source parameters returned when a user clicks on the bookmarks on the user's homepage. |
Пациент использует главную страницу или свой список наблюдения в качестве закладок и домашней страницы. |
The patient uses the Main Page or their watchlist as bookmarks and their homepage. |
Откройте папку Другие закладки в конце панели закладок или нажмите на значок Переполнение. |
At the top right, at the end of the bookmarks bar, open the Other Bookmarks folder or click Overflow Overflow. |
В приложении Chrome для Android и iOS панель закладок недоступна, но закладками все равно можно управлять. |
The bookmarks bar is not available on Chrome for Android devices, iPhones, or iPads. But you can still manage your bookmarks in Chrome on a mobile device. |
Перейти к предыдущей области: адресной строке, панели закладок (если она открыта) или контенту страницы |
Switch focus backward between the Address bar, Bookmarks bar (if showing), and page content |
- сервис онлайн-закладок - online bookmarking service
- создание закладок приложений - capture app bookmark
- список закладок - bookmark list
- менеджер закладок - bookmark manager
- папка закладок - bookmark folder
- уровень закладок - bookmark level
- окно закладок - bookmark window
- нижняя часть окна закладок - bookmark window bottom
- набор закладок - set bookmark
