Залетевшая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У него была большая коллекция, и однажды мы подарили ему огромную ночную бабочку, залетевшую в мастерскую. |
He had a large collection and we had once given him a big moth that flew into our workshop one night. |
Очередная залетевшая тёлочка, очередные милионные отступные... |
Another pregnant bimbo, another multimillion-dollar settlement. |
Есть олень-самоубийца, птицы, залетевшие в окна, питомцы, проявляющие агрессию. |
I got a suicidal deer, birds flying through windows, pets behaving aggressively. |
я нянчил его после 2 разводов, клиники для кокаинистов и залетевшей от него секретарши. |
I nursed him through two divorces, a cocaine rehab and a pregnant receptionist. |
Бейсбольный мяч, залетевший к Рэдли, пропадал безвозвратно, о нём никто и не заикался. |
A baseball hit into the Radley yard was a lost ball and no questions asked. |
Впоследствии Universal Pictures взяла его на главную роль в фильмах Апатоу залетевшие и Смешные люди. |
Universal Pictures subsequently cast him as the lead in Apatow's films Knocked Up and Funny People. |
Нет, они не подчинятся этому титану, который вознамерился посягнуть на их права, не позволят этому дракону, залетевшему к ним из Восточных штатов, пожрать город. |
They would not succumb to this Titan who was bent on undoing them. They would not be devoured by this gorgon of the East. |
