Засеять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| глагол | |||
| sow | сеять, посеять, засеять, высевать, высеивать, засевать | ||
Засеять Занять под посев какой-н. участок.
В зависимости от используемого топлива его можно засеять щелочью, такой как калий или цезий, чтобы улучшить его электрическую проводимость. |
Depending on the propellant used, it can be seeded with alkali such as potassium or caesium to improve its electrical conductivity. |
Поступило сообщение, что пастбище истощено и нуждается в рекультивации; но скоро стало известно, что Наполеон решил засеять его ячменем. |
It was given out that the pasture was exhausted and needed re-seeding: but it soon became known that Napoleon intended to sow it with barley. |
3 и вы не можете гордиться тем, что у него не было достаточно богатства, чтобы засеять его vses, или достаточно языка в euery вместо его trauell. |
3 Neither can you proue that hee had not wealth enough to serue his vses, or tongue enough in euery place of his trauell. |
В севообороте крестьяне должны были засеять половину поля урожаем, в то время как другая половина была бы залежана на весь сезон. |
Crop rotation involved farmers to plant half of the field with a crop while the other half would be fallowed for the season. |
В этом году Баттул ад-Тайиб предполагает засеять 250 федданов земли пшеницей. |
This year, Battul al-Tayyib is sowing 250 feddans with wheat. |
Широко используемая добавка состоит в том, чтобы засеять металлическую поверхность мельчайшими частицами солей титана, добавляя их в промывочную ванну, предшествующую фосфатированию. |
A widely used additive is to seed the metal surface with tiny particles of titanium salts by adding these to the rinse bath preceding the phosphating. |
Для лучшего использования земли Майер предложил фермерам засеять паровые земли клевером. |
For better use of land Mayer suggested the farmers to plant fallow land with clover. |
We should sow our fields to take in the harvest. |
|
Если засеять все пустующие земли, отмеченные здесь, на какую площадь мы можем рассчитывать? |
If you exploit all the wasteland marked here, how large will it be? |
Предположим, что у фермера есть участок земли, скажем, L км2, который нужно засеять либо пшеницей, либо ячменем, либо их комбинацией. |
Suppose that a farmer has a piece of farm land, say L km2, to be planted with either wheat or barley or some combination of the two. |
Дюна - большой астероид, который чуть не попал в Землю. Но все равно смог засеять Землю этими удивительными спорами. |
Dune is this massive asteroid that has a near miss with Earth but it still manages to seed the Earth with all these amazing spores. |
Слово может происходить от площади полей, которые можно засеять бочонком с зерновыми семенами. |
The word may originate from the area of fields one could seed with a barrel of grain seeds. |
Мы должны засеять его сейчас чтобы они могли расти пока мы красим. |
We need to be planting the seeds now so they can grow while we paint. |
17 июня 2008 года в Москве российские ВВС попытались засеять облака мешками с цементом. |
In Moscow, the Russian Airforce tried seeding clouds with bags of cement on June 17, 2008. |
