Зашумели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Под пальмами засуетились, зашумели. |
The space under the palm trees was full of noise and movement. |
Они проговорили до поры, когда колокольни и купола позолотил рассвет и зашумели за окном голубиные крылья. |
They talked until dawn glowed round the domes and campaniles, and the wings of pigeons whirred outside the window. |
Левин понял, но не совсем, и хотел еще сделать несколько вопросов, когда вдруг все заговорили, зашумели и двинулись в большую залу. |
Levin understood to some extent, but not fully, and would have put a few more questions, when suddenly everyone began talking and making a noise and they moved towards the big room. |
'Come on, that's enough,' shouted the other patients, trying to make peace. |
|
В коридорах Сорбонны зашумели. |
Things began stirring in the corridors of the Sorbonne. |
That very moment the engines began to hum again and the |
|
Он снова насторожился, Над Замком зашумели голоса. |
Then he tensed again. There were voices raised on the top of the Castle Rock. |
