Землечерпалка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- землечерпалка сущ ж
- excavator(экскаватор)
- dredge, dredger(драга, земснаряд)
- bagger
- navvy(землекоп)
-
| имя существительное | |||
| dredge | экскаватор, драга, взвесь, землечерпалка, сеть для вылавливания устриц, худшая часть руды | ||
| dredger | землечерпалка, экскаватор, драгер, устричное судно | ||
| bagger | землечерпалка | ||
| navvy | землекоп, чернорабочий, экскаватор, землечерпалка | ||
| drag | лобовое сопротивление, бремя, торможение, тормоз, драга, землечерпалка | ||
землечерпательница, драга
Землечерпалка Машина для углубления дна (рек, каналов и т. п.), поднимающая землю со дна черпаками, расположенными на вращающейся цепи.
Очень увлекательно, но мне не нужна паровая землечерпалка, мистер Бохэннон. |
Fascinating, but I have no use for a steam dredge, Mr. Bohannon. |
В Европе ранние землечерпалки имели зубцы, называемые тайнами, на дне. |
In Europe, early dredges had teeth, called tynes, at the bottom. |
Они включают ограничения на время ловли, закрытые сезоны и ограничения на количество разрешенных землечерпалок. |
These have included restrictions on fishing times, closed seasons, and limitations on the number of dredges permitted. |
Благодаря реализации проекта по расчистке русла канала Сите-Солей был вырыт 1,5-километровый дренажный канал, в том числе проведены землечерпательные работы на 300-метровом участке, что позволило обеспечить отток воды в бухту. |
The Cité Soleil canal ditch cleaning project excavated 1.5 km of drainage canal, including dredging operations for 300 metres to allow drainage into the bay. |
Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок. |
But now a long blast sounded on the dredging machine in the port. |
They'll hold the platform for the dredge. |
|
От нее к берегу двигались широкие железные транспортеры, относящие вынутую породу, и дальше в море уходили червяками красные понтоны землечерпалок. |
Wide steel conveyers ran from the shaft to the sea carrying away the extracted rock; the red pontoons of dredgers farther out to sea looked like red worms. |
В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено. |
While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted. |
- ковшовая землечерпалка - cutter-head dredge
- плавучая землечерпалка - floating dredge
- землечерпалка с многолопастным грейфером - orange-peel dredge
- многоковшовая землечерпалка - ladder-dredge
