Злодею - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Злодею удается возвращаться снова и снова, чтобы досаждать Флэшу и союзникам героя. |
The villain manages to return again and again to plague the Flash and the hero's allies. |
Вот ты, когда проснулся сегодня, подумал, вот еще одна возможность испортить день какому-нибудь злодею? |
Did you not wake up this morning thinking today was another opportunity to mess up some bad guy's day? |
А давайте так - ещё раз выключим свет и позволим нашему трусливому злодею ещё раз сотворить своё тёмное дело. |
Let's turn out the lights again and we'll let our craven villain ply his dark trade once more. |
A chance to put paid to a villain, ma'am. |
|
There is no place in our nation for a malevolent or a renegade.” |
|
Почти все гаджеты в этом фильме принадлежат главному злодею, Франсиско Скараманге. |
Nearly all gadgets in this film belong to the main villain, Francisco Scaramanga. |
Поэтому многие подобные злодею были настроены против пацифистской политики Жана Жореса. |
Therefore, many like Villain were opposed to the pacifist policies of Jean Jaurès. |
Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами применяла стандарты продуктов к Злодею? |
Did the FDA apply their food standards to Thief? |
Как мы знаем, небольшой, но очень опасный, кусок компьютерного кода позволил нашему злодею взломать компьютерную систему Борта №1 и отключить связь. |
As we know, an extremely malicious piece of malware allowed our bad actor to hack into Air Force One's computer system and shut down communication. |
И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею? |
How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face? |
Это прозвище является отсылкой как к злодею Бонда Голдфингеру, так и к британскому кондитерскому изделию. |
The nickname is a reference to both the Bond villain Goldfinger and a British confection. |
Оставаться в крепости, подвластной злодею, или следовать за его шайкою было неприлично офицеру. |
To stay in the fort, which was now in the hands of the robber, or to join his band were courses alike unworthy of an officer. |
Как в кино, когда кто-то тычет злодею дулом в спину и говорит. |
Like in the movies, when a guy sticks a gun at some schmuck's back and says. |
