Зубоврачебного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аналогия с зубоврачебным хигенистом очень точна. Сравните со статьей хирургия. |
The analogy to the dental hygenist is spot on. Compare with the article Surgery. |
Другой голос призывал его не валять дурака; а тьма и безумие этой затеи делали ночь немыслимой, как зубоврачебное кресло. |
Another voice told him not to be a fool; and the darkness and desperate enterprise gave the night a kind of dentist's chair unreality. |
Проволочные изгибы или зубоврачебный плоский пластик можно использовать для того чтобы согнуть проволоку в место, или если это не возможно, то выступающую проволоку можно покрыть воском. |
Wire benders or a dental flat plastic can be used to bend the wire into place, or if this is not possible, the protruding wire can be covered with wax. |
Стажеру дали задание обзвонить все зубоврачебные клиники города в поисках рентгенограммы Кроума. |
An intern was assigned the task of phoning every dental clinic in town in search of Krome's X-rays. |
Это похоже на на обычную процедуру установки пломбы в унылом одиноком зубоврачебном кабинете, но на самом здесь микрочип с планами самой совершенной оборонной системы. |
Now, this might look like ordinary porcelain filling from a sad, lonely dentist's office, but this is a microchip of our plans for the most amazing weapon system ever. |
У некоторых моряков имеются специальные коробочки с тонкими инструментами, наподобие зубоврачебных, особо предназначенными для резьбы по кости. |
Some of them have little boxes of dentistical-looking implements, specially intended for the skrimshandering business. |
Вот здесь в четырех местах к полу было привинчено зубоврачебное кресло. |
That dental chair was screwed to these four places in the floor. |
Свой чемоданчик с образцами продукции датской фирмы зубоврачебных инструментов он оставил в камере хранения. |
His suitcase, which contained samples of a Dutch firm's latest novelties in dentists' equipment, lay in the cloakroom. |
Далее он указывает на различия в зубоврачебных записях Элеоноры Кук и записях Маленькой Мисс 1565 года после ее смерти. |
He further points to the differences in the dental records of Eleanor Cook and the records made of Little Miss 1565 after her death. |
Он изобрел и усовершенствовал пирометрическую зубоврачебную печь для изготовления фарфоровых инкрустаций, которые включали в себя сплавление металла и фарфора. |
He invented and improved the pyrometer dental furnace for the manufacture of porcelain inlays that included the fusion of metal and porcelain. |
В 1942 году его уведомили, что он станет офицером в армейском зубоврачебном корпусе и получит звание первого лейтенанта. |
In 1942, he was notified that he would become an officer in the Army Dental Corps and was commissioned a first lieutenant. |
Поскольку во время активных боевых действий зубоврачебной работы было мало, Саломон вызвался заменить раненого хирурга 2-го батальона. |
With little dental work to do during active combat, Salomon volunteered to replace the 2nd Battalion's surgeon, who had been wounded. |
За два дня до начала Сноупс вышел из зубоврачебного кабинета и, отплевываясь, встал у обочины. |
Two days before it opened Snopes emerged from a dentist's office and stood at the curb, spitting. |
Марк Твен кратко описал болезнь Риггса в своем коротком эссе счастливые воспоминания о зубоврачебном кресле, в котором он утверждает, что был обследован самим Доктором Риггсом. |
Mark Twain wrote briefly about Riggs' disease in his short essay, Happy Memories of the Dental Chair, in which he claims to have been examined by Dr. Riggs himself. |
Однако современная версия зубоврачебного ключа, экстрактор Dimppel, ненадолго оживила его использование позже в 20-м веке. |
However, a modern version of the dental key, the Dimppel Extractor, briefly revitalized its use later in the 20th century. |
Зубоврачебный дон Жуан. |
You're the dental Don Juan of Detroit. |
Раковину за дверью, высокий шкаф у противоположной стены, зубоврачебное кресло, всякие инструменты дантиста у окна, камин. |
At the wash basin on the wall behind the door, at the tall filing cabinet on the other side of the door. |
Он сел в особое, вроде зубоврачебного, кресло, покрытое льняной простыней, перед тройным зеркалом. |
He sat in a special chair, like those dentists use, covered in a linen sheet in front of a triple mirror. |
