Игнатий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя, неведомый, неизвестный не родившийся, Игнат, Игнатка, Игнаха, Игнаша, Игоня, Игоша
Игнатий из Лойолы часто считается мастером различения духов. |
Ignatius of Loyola is often regarded as the master of the discernment of spirits. |
Он начал заниматься монашеским призванием и в 1831 году принял монашеский постриг и получил монашеское имя Игнатий. |
He began pursuing a monastic vocation and in 1831 took monastic vows and received the monastic name of Ignatius. |
Более поздние писатели, такие как Игнатий л. Доннелли, изображали Фрэнсиса Бэкона как единственного автора. |
Later writers such as Ignatius L. Donnelly portrayed Francis Bacon as the sole author. |
Стеван Дэвис отвергает идею о том, что Игнатий был перевезен в Рим для участия в играх в Колизее. |
Stevan Davies rejects the idea that Ignatius was transported to Rome for the games at the Colosseum. |
Известные ранние отцы церкви-Игнатий Антиохийский, Поликарп, Иустин Мученик, Ириней, Тертуллиан, Климент Александрийский и Ориген. |
Notable early fathers include Ignatius of Antioch, Polycarp, Justin Martyr, Irenaeus, Tertullian, Clement of Alexandria, and Origen. |
С другой стороны, комик Игнатий Фаррей стал одной из самых представительных икон этого жанра на сегодняшний день. |
On the other hand, the comedian Ignatius Farray became one of the most representative icons of this genre today. |
В еще одном письме Игнатий умоляет своих читателей сделать это. |
In yet another letter, Ignatius entreats his readers to. |
Стрихнос Игнатий-это древовидный вьющийся кустарник Филиппин. |
Strychnos ignatii is a woody climbing shrub of the Philippines. |
Ignatius is also a foremost patron saint of soldiers. |
|
Его учениками были Игнатий ван дер Сток и, возможно, Лукас Ахтеллинк. |
His pupils were Ignatius van der Stock and possibly also Lucas Achtschellinck. |
Сначала святой Игнатий думал, что это истинный подвижник, и хотел услышать от него что-нибудь полезное о молитве. |
At first, St. Ignatius thought that this is a true ascetic and wanted to hear something useful from him about the prayer. |
Прозвучавший хор проклятий поколебал бы мужество и более храброго человека, чем Игнатий Ирвин. |
The outburst of imprecations that went up would have shaken the fortitude of a braver man than Ignatius Irvine. |
Более поздние писатели, такие как Игнатий Доннелли, изображали Фрэнсиса Бэкона как единственного автора. |
Later writers such as Ignatius Donnelly portrayed Francis Bacon as the sole author. |
Игнатий был причислен к лику святых в 1609 году, а затем канонизирован, получив титул святого в 1622 году. |
Ignatius was beatified in 1609, and then canonized, receiving the title of Saint in1622. |
Со мною шпик, товарищи, Игнатий Ирвин! |
There is a stool in with me, fellows! He's Ignatius Irvine! |
Игнатий говорит, что первый вид прелести происходит от неправильного действия ума, а второй - от неправильного действия сердца. |
Ignatius says that the first kind of prelest results from the wrong action of the mind and the second - from the wrong action of the heart. |
Если бы Игнатий был римским гражданином,он мог бы обратиться к императору, но тогда его обычно обезглавливали, а не пытали. |
If Ignatius were a Roman citizen, he could have appealed to the emperor, but then he would usually have been beheaded rather than tortured. |
В начале II века Игнатий Антиохийский одобрил несоблюдение субботы. |
At the beginning of the second century Ignatius of Antioch approved non-observance of the Sabbath. |
В этой сцене святой Игнатий появляется над храмом божественной мудрости, изображенным в виде триумфальной арки, которая держит книгу духовных упражнений. |
In the scene, Saint Ignatius appears above the temple of divine wisdom, represented as a triumphal arch that holds the book of Spiritual Exercises. |
Некоторые из известных личностей, прибывших через невольничий путь, такие как Игнатий Санчо и Олауда Эквиано, достигли очень высокого социального положения. |
Some of the known individuals who arrived through the slave route, such as Ignatius Sancho and Olaudah Equiano, attained a very high social rank. |
Игнатий рассказывает историю о правильном способе молитвы. |
Ignatius tells a story about the proper way of the prayer. |
Говорят, что Игнатий принял христианство в юном возрасте. |
It is said Ignatius converted to Christianity at a young age. |
По пути в Рим, где он встретил свою мученическую смерть, Игнатий написал ряд писем. |
While en route to Rome, where he met his martyrdom, Ignatius wrote a series of letters. |
Тяжелые у вас епитимии, мой отец Игнатий. |
Well, you are not soft, my Fr. Ignatius. |
